BLAGU - превод на Енглеском

• mild
• slight
• treasure
• gentle
• good
• treasures
• slightest
• queenship
• lenient

Примери коришћења Blagu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilion dolara u svilenom blagu.
One trillion dollars in silken treasure.

Mnogi su kritikovali kaznu kao suviše blagu.
Many criticized the punishment as too lenient.

To se vidi iz poređenja o skrivenom blagu.
It could be compared to the discovery of hidden treasures.

Možete se osećati blagu bol i nelagodnost tokom operacije.
You may feel slight pain and discomfort during the surgery.

Želio sam vam zahvaliti na ovom izgubljenom blagu.
I wanted to say, uh… thank you for this… lost treasure.

Imao je u prošlosti blagu astmu.
I have had mild asthma in the past.

Nemamo blagu predstavu kako ta stvar funkcioniše.
We don't even have the slightest idea how that thing works.

Vidiš li blagu zakrivljenost reza?
See how there's a slight curve to the cut?

Zar ne misliš da… Zar ne misliš da je dobio blagu kaznu?
Don't you think that… he got a mild punishment?

Pored toga, on ništa ne zna o blagu.
He doesn't know anything about the treasure.

Nemam blagu ideju.
I haven't the slightest idea.

Imam blagu groznicu.
I have a slight fever.

Ovaj proces može izazvati blagu iritaciju kože.
This procedure may cause a mild irritation to the skin.

Igrao je u Blagu Siera Madrea.
He was in Treasure of Sierra Madre.

Imala je blagu groznicu posle onih eksperimanata na TV-u.
She's had a slight fever since those TV experiments.

Procenjeno je da 75% Amerikanaca ima blagu, hroničnu dehidrataciju.
An estimated 75% of Americans have mild, chronic dehydration.

Pričaj mi o blagu.
Tell me about the treasure.

Oh da, imam blagu disleksiju.
Oh, yes. I have mild dyslexia.

Ovo samo traži blagu promenu planova.
This just calls for a slight change in plans.

Rekao sam mu da je pukovnik upravo i pričao o blagu.
He thought I was just talking about the treasure.