BLIZINA - превод на Енглеском

• proximity
• closeness
• nearness
• close
• vicinity
• nearby

Примери коришћења Blizina на Српском и њихови преводи на Енглески

Voda je jedna stvar, a blizina druga stvar.
Water's one thing, and this closeness is one thing.

Ovde postoji beskraj i postoji blizina.
But there is nearness and there is nearness.

Blizina vorp polju.
Proximity to the warp field.

To nije bila ljubav na prvi pogled, ali blizina je učinila svoje.
It wasn't love at first sight, but it was close.

To je naša blizina smrti.
It's our closeness to death.

Berthina blizina smeta našim senzorima navigacije.
Bertha's proximity is playing havoc with our navigation.

Odjednom se pojavilo nešto novo između nas, blizina koju nikada do sada nisam osećala.
Suddenly there was something new between us, a closeness I had never felt before.

Ekstremna blizina sada.
Extreme proximity now.

Blizina i valentnost elektrona.
Proximity and valence electrons.

Osim toga, blizina umetnosti je procišcavajuca za dušu.
Besides, proximity to the arts is cleansing for the soul.

Ne zaboravite… blizina je majka svih problema!
Don't you forget proximity is the mother of invention!

Blizina ciljne je veoma važno za nas.
The proximity of the target's very important to us.

Sresti." Blizina.
Meet." Closeness, proximity.

Vreme je bitno. Blizina je bitna.
Timing is important. Proximity is important.

Samo još jednom blizina tvoja.
Again proximity to your.

Moj odgovor je- blizina.
The answer is proximity.

U nekim slučajevima blizina nije prioritet.
And in some cases, proximity isn't the priority.

Blizina tako velikog entiteta može prouzrokovati da tehnologija Drevnih pošašavi.
The proximity to that large a disturbance could make the technology go haywire.

I da li je blizina Stonehenge-a i drugih drevnih nalazišta od ikakve posebne važnosti?
And was the proximity to Stonehenge and other ancient sites of any particular significance?

Blizina plaže i prodavnica.
Near beach and shopping.