BLOGERKI - превод на Енглеском

Isprobavali smo recepte naših omiljenih food blogerki.

I used this recipe from one of my favorite food bloggers.

Šta mene lično nervira kod drugih blogova/ blogerki.

Speaking for myself I do feel intimadated sometimes by other blogs/bloggers.

Isprobavali smo recepte naših omiljenih food blogerki.

Try these recipes from some of our favorite food bloggers.

Isprobavali smo recepte naših omiljenih food blogerki.

We compiled this list from our favorite food bloggers.

Šta te po tvom mišljenju izdvaja od drugih blogerki?

What sets you apart from other bloggers?

Danas mnogo blogerki odustane posle par meseci.

A lot of bloggers quit after only a few months.

Evo nekih primera blogerki koje to rade.

Here are twenty examples of bloggers who did exactly that.

Ti si zasluženo jedna od mojih omiljenih blogerki, upravo zbog toga što si tako iskrena.

This is why you're one of my favorite bloggers- because you're so real& honest.

Nominujte 5-10 blogerki koje će dobiti nagradu i koje imaju manje od 200 čitalaca( one koje vi mislite da su zaslužile) 4.

Nominate 5-11 bloggers that you think are deserving of the award(must have less than 200 followers).

Ovo je ujedno bila prilika da sretnem neke od blogerki koje do sada nisam lično upoznala,

I got to meet a few of the bloggers who I hadn't met in-person before, as well as reunited

Blogerke koje volim.

Blogs that I love.

Evo nekih predloga koje bi trebalo blogerke da pratiš već u ovom trenutku.

Here are some blogs you should bookmark right now.

Uspešne blogerke su iskrene sa svojom publikom.

All successful blogs are transparent with their audiences.

Njih dve su takođe popularne blogerke.

They are both very popular blogs.

Pogledajte dom uspešne blogerke.

Check out the blogs of successful authors.

Ti si moja omiljena blogerka jer imaš baš originalne postove!

You are literally my favorite blog BECAUSE you are so normal!

Blogerke preporučuju korišćenje ulja za bebe umesto pene za brijanje.

This blogger recommends to use baby oil instead of shaving cream.

Koja blogerka zarađuje najviše?

Which blogger earns the most?

Umesto gela za obrve blogerke preporučuju korišćenje običnog laka za kosu.

Instead of using gel for your eyebrows, this blogger recommends applying some ordinary hairspray.

Koje blogerke treba da pratite zbog dobrih ideja?

Which blogger is just bursting with good ideas?

Примери коришћења Blogerki на Српском и њихови преводи на Енглески