BLUDNICA - превод на Енглеском

• harlot
• tart
• tramp
• wench
• whore
• bitch
• sodomites

Примери коришћења Bludnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je ona bludnica iz taverne.
She's the wench from the tavern.

Vi ste Doli Sloan, bludnica sa srcem.
You're Dolly Sloan, harlot with a heart.

Hej, Tina Joters nije bludnica.
Hey, Tina Yothers is not a harlot.

Bila sam bludnica.
I was a harlot.

Upoznala sam dosta bludnica u svoje vreme i nijedna nije zvana gospodin.
I've known lots of tarts in my day and not one of them named"mister.".

Od svih bludnica koje je imao,
Of all the harlots he had ever made,

Ja sam Velika majka bludnica… i svih gadosti na zemlji.
I am the great mother of harlots…''and all abominations of the earth.'.

Kao bludnica, raskalašna žena… za mene Salomu,
As to a harlot, a wanton woman… to me,

Možda te je odbacio da bude u društvo bludnica?
Has he not cast you aside for the company of harlots?

Kao bludnica.
As to a harlot.

Može li muškarac da bude bludnica?
Can anyone be a witch?

Optužiti nekoga da je bludnica.
Accused of being a witch.

Da li biste žrtvovali dete naše ljubavi… da bi Vam se na dvor vratila šašava, mala bludnica?
Would you sacrifice the child of our love to get a silly little harlot brought back to court?

statua je kolokvijalno poznata kao„ Bludnica sa kolicima“ ili„ Uličarka za školjkastom( reckavom) kapom”.
this statue is known colloquially as"The Tart with the Cart" or"The Trollop With The Scallop(s)".

Sprijateljio sam se sa sobaricom Anine spavace sobe koja mi je rekla da bludnica krije tajnu.
I have befriended a maid of Anne's bedchamber who has told me that the harlot hides a secret.

Neki ljudi su mislili da je Marija Magdalena bludnica, a ona je bila jedna od Isusovih najboljih prijateljica.
Some people think that mary magdalene was a whore, and she was one of jesus's best friends.

Ja ne mogu biti dio grupe čiji vođa je u ligi s bludnica.
I can't be a part of a group Whose leader is in league with sodomites.

je web stranica za zabavljanje bludnica.".
which I later discovered to be a dating website for sodomites.

Mora da je jedna od onih titularnih bludnica koja je zaglavila u provinciji sa neljubaznim mužem.
Must be one of those titled tarts stuck in the provinces with an uncouth husband.

Kao što kaže sveti Avgustin:“ Ako si daleko od bludnica, svet će biti uspaljen od požude.”.
As St. Augustine put it,“If you do away with harlots, the world will be convulsed with lust.”.