BODLJIKAVE ŽICE - превод на Енглеском

• barbed wire

Примери коришћења Bodljikave žice на Српском и њихови преводи на Енглески

Selimo je u bunker van grada, oko milju iza bodljikave žice.
We're moving the newone to a bunker outside the city… behind about a mile of barbed wire.

Evropski sporazum o izbeglicama je napisan kao da je Evropa okružena jednom nebranjenom linijom bodljikave žice kojoj sada treba obezbediti veću podršku.
The EU deal is written as if Europe is surrounded by a bit of barbed wire that needs some reinforcement.

Evropski sporazum o izbeglicama je napisan kao da je Evropa okružena jednom nebranjenom linijom bodljikave žice kojoj sada treba obezbediti veću podršku.
The EU deal is written as if Europe is surrounded by a bit of barbed wire which needs some reinforcement.

samo neprijatelji poretka moraju biti iza bodljikave žice), da i sami imate decu,
only enemies of order should be behind barbed wire), that you have children-grandchildren,

samo neprijatelji poretka moraju biti iza bodljikave žice), da i sami imate decu,
only enemies of order should be behind barbed wire), that you have children-grandchildren,

Bodljikavom žicom?
Barbed wire?

Отворили смо бодљикаву жицу, и опремили их за хладно време.
We opened the barbed wire and equipped the five against the cold.

Naleteli ste na bodljikavu žicu, ser?
You just crawled over some barbed wire,?

Bodljikava žica u ogradi, da se nevini ljudi kao ja povrede?
You put barbed wire on the fence so innocent people like me can cut our hands?

I bodljikava žica posvuda.
And barbed wire everywhere.

Bodljikava žica, minsko polje… 6000 života.
Barbed wire, land mines.- 6,000 lives.

Инсталација бодљикаву жицу је једноставна
Installing barbed wire is simple

Неколико бодљикава жица нити може бити неопходно да се инсталира између поруке.
Several barbed wire strands might be necessary to be installed in between posts.

Okružena je 5-metarskim zidovima s bodljikavom žicom, dvama sigurnosnim vratima.
It's surrounded by ten-foot walls with barbed wire, two security gates.

A neku bodljikavu žicu?
How about some barbed wire?

Тетоваћу бодљикавом жицом може се допунити различитим симболима.
A barbed wire tattoo can be supplemented with different symbols.

Bodljikava žica tamo gore.
Barbed wire up there.

Bodljikava žica!
Barbed wire!

Vidiš onu bodljikavu žicu?
You see that barbed wire over there?

Неки затвореници су покушали да побегну тако што су пробили аутомобил кроз бодљикаву жицу.
Some prisoners tried to escape by smashing a car through the barbed wire.