BOG ZNA ŠTO - превод на Енглеском

Примери коришћења Bog zna što на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bog zna što prskaju po nama sve godine ili stavljaju u vodu.
God knows what they've been spraying on us all these years, or putting in the water.
Mislio sam da mogu napraviti njemački naglasak I Bog zna što sam učinio za, za, hm, Albert.
I thought I could do a German accent and God knows what I did for, for, er, Albert.
Gle, već imam dva leša u rukama i Bog zna što ukradeno iz ruskog aviona.
Look, I've already got two bodies on my hands and God knows what stolen from a Russian plane.
radi Bog zna što u svako doba dana.
doing God knows what at all hours.
Da, ali da mi nismo ovdje da ih držimo za ruke, samo Bog zna što bi im moglo pasti na pamet?
Yes, but if we're not here to hold theirhands, God knows what they might not get up to?
oni ce poceti raditi sam Bog zna što vec.
they will be off doing God knows what.
Samo Bog zna što se događalo u toj njegovoj glavi,
God knows what was going on in his head,
Samo Bog zna što se događalo u toj njegovoj glavi,
God knows what was going on in his head,
Bog zna šta im radi sada.
God knows what he's doing to them right now.
Bog zna šta mu se dogodilo.
God knows what happened to him.
Ako Bog zna šta nam je potrebno, zašto treba da se molimo?
If God knows what we need, why should we ask?
Bog zna šta vam je stvarno u srcu.
God knows what is truly in your heart.
Bog zna šta ti ljudi rade.
God knows what these people do.
Bog zna šta rade tamo nazad.
God knows what they do back there.
Bog zna šta ovi došljaci igraju.
God knows what these Feringhees are playing.
Bog zna šta sve imaju ovde.
God knows what they're having around here.
Bog zna šta ostavljam iza sebe.".
God knows What I am leaving behind.
Bog zna šta Phicorp radi?!
God knows what PhiCorp is doing!
Bog zna šta radi tamo.
God knows what he's doing there.
Ako Bog zna šta nam je potrebno, zašto treba da se molimo?
If God knows what we need, why do we pray?
Резултате: 42, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески