BOGORODICE - превод на Енглеском

• virgin
• mother of god
• madonna
• mother
• mary
• bogorodica

Примери коришћења Bogorodice на Српском и њихови преводи на Енглески

Presvetla Bogorodice.
And holy virgin.

Lepša si od Bogorodice.
You are more beautiful than the Virgin.

Oh, Sveta Bogorodice.
Oh, Holy Virgin.

U 40-tim sve su Bogorodice.
In the'40s they were all Madonnas.

U Rusiji sele stambene zgrade, a ne Bogorodice!
In Russia they move blocks of flats, not Madonnas!

Bogorodice, pomozi mi da istrajem.
Virgin Mary, help me.

Koliko kipova Bogorodice vam je ostalo?
How many of the Virgin Mary statues do you have left?

Mi smo slomile kip Bogorodice.
We're the ones that broke the Virgin Mary statue.

Zato ona… moze biti model za slikanje Bogorodice.
That one… why, she could be the model for a painting of the Madonna.

Moja porodica je pod pokrovom Bogorodice.
My family is under the covering of the Mother of God.

Zašto onda nosi kip Bogorodice?
Then why does he carry around a Virgin Mary statue?

Razumela sam da je pripremila posebno jelo za praznik Bogorodice.
I understand she was preparing a special dish for the Festival of the Madonna.

Devedesetih godina 20. veka veličanstvena kopija Bogorodice Trojeručice je stigla u Srbiju.
In the 90s of the 20th century, the magnificent copy of the Virgin Troyeruchitsa arrived to Serbia.

Mali hram Uspenija Presvete Bogorodice je veoma mali,
The little temple of the Dormition of Mother of God is very small,

Riker je rekao da će se konzervacija Svete Bogorodice Pervilepte u Ohridu,
Reeker said that preservation of St. Bogorodica Perivlepta in Ohrid,

Eurobank EFG je donirala RSD 100. 000 za obnovu Hrama posvećenog Pokrovu Presvete Bogorodice u Valjevu, koji ove godine proslavlja 170 godina postojanja.
Eurobank EFG has donated 100.000 RSD intended for reconstruction of the Temple of the Protective Veil of the Mother of God in Valjevo, which celebrates 170 years of existence this year.

nedeljom( i na praznik Presvete Bogorodice).
Sundays(and on the feast of the Most Holy Mother of God).

Pod zastavom Bogorodice pokušali su da odbiju neprijateljske vojnike,
Under the banner of the Mother of God, they tried to repel the enemy soldiers,

Znate li šta su ucinili ti" veliki vojnici" u svetoj crkvi pred ocima Bogorodice?
Do you know what your great soldiers have done in a holy church under the eyes of the madonna?

svud okolo nosi kip Bogorodice.
to admit he's religious, but he carries around a statue of the Virgin Mary.