BOLESNIKE - превод на Енглеском

• sick
• patients
• people
• sickos

Примери коришћења Bolesnike на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne ubijamo bolesnike.
We don't shoot sick people.

Hej, Rodenova! Ne zaboravi bolesnike.
Oi, Roden, don't forget the sick people.

Maske za lice su za bolesnike i zdravstvene radnike.
Face masks are for sick people and health care providers.

Ne može zbrinuti sve svoje bolesnike.
It cannot tend all its sick people.

Nije moj posao brinuti se za bolesnike.
It's not my job to take care of sick people.

svi koji imahu bolesnike od različnih bolesti,
all they that had any sick with divers diseases brought them unto him;

I isceljujte bolesnike koji su u njemu, i govorite im:
And heal the sick that are therein,

Ismevao je sve: saradnike, bolesnike, prijatelje na umoru,
He mocked anyone. Patients, co-workers, his dwindling friends,

Šta misliš, da li je On izlečio samo bolesnike koji su verovali u Njega radi spasenja od greha?
Do you think He healed only the sick who believed in Him for salvation from sin?

ishrana posle hemoterapije ili zračenja je jako važna za takve bolesnike i njihov potpuni oporavak.
diet after chemotherapy with radiation is very important for these patients and their full recovery.

svi koji imahu bolesnike od različnih bolesti,
all those who had any sick with various diseases brought them to him;

Posetiocima je bilo dozvoljeno da donesu duge štapove kojima su gurali i razdraživali bolesnike.
Some of the visitors brought long sticks, so that they could poke and provoke the patients.

I isceljujte bolesnike koji su u njemu, i govorite im:
Heal the sick who are therein,

Ova će čudesa pratiti one koji budu verovali… na bolesnike stavljaće ruke, i oni će ozdravljati!".
Those who believe in my name will lay hands on the sick and they will recover.".

Ova će čudesa pratiti one koji budu verovali… na bolesnike stavljaće ruke, i oni će ozdravljati!".
These signs shall follow them who believe… they will lay hands on the sick, and they will recover….”.

hronične bolesnike, vrlo mlade i socijalno izolovane ljude.
chronically sick, very young and socially-isolated.

skrivenu. Tako da niko ne gleda bolesnike.
so nobody will see the sick.

Ova će čudesa pratiti one koji budu verovali… na bolesnike stavljaće ruke, i oni će ozdravljati!".
They who believe… shall lay hands on the sick, and they shall recover”.

hronične bolesnike, vrlo mlade
chronically sick, very young

sažali mu se za njih, i isceli bolesnike njihove.
He had compassion on them, and healed their sick.