BOLJE ZA NAS - превод на Енглеском

• better for us

Примери коришћења Bolje za nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledi, dakle, da što pre izađemo iz tog stanja, koje zovemo ljudskim, biće bolje za nas.
So it follows that the sooner we get out of this state we call"man" the better for us.

Sledi, dakle, da što pre izađemo iz tog stanja, koje zovemo ljudskim, biće bolje za nas.
So it follows that the sooner we get out of this state we call" human" the better for us.

Pa kako je onda ovo bolje za nas kad se niste i sami uverili u to?
Then how can you say it will be better for us when you haven't gone back and checked for yourself?

više vremena u teretani, jer mislimo da je to bolje za nas.
a lot of us spend more time at the gym because we think it's better for us.

je čini da ona izgleda bolje za nas.
makes it look better for us.

Činjenica je da mnogi od nas provode više vremena u teretani, jer mislimo da je to bolje za nas.
Most of us spend more time at work than we know that is good for us.

Mi želimo poredak zasnovan na pravilima zato što znamo da je to bolje za nas.
We defend the rules-based order because we know it is better for all of us.

Više odvojene finansije radi bolje za nas, ali to je zaista nezgodno da smisli kako da to uradite kada imate malu decu,
More separate finances works better for us, but it is really tricky to figure out how to do that when you have small children

Postojale su spekulacije da su neke od zasićenih masti prisutnih u kokosovom ulju možda bolje za nas od drugih zasićenih masti,
There has been speculation that saturated fats present in coconut oil may be better for us than other saturated fats,

Postojale su spekulacije da su neke od zasićenih masti prisutnih u kokosovom ulju možda bolje za nas od drugih zasićenih masti,
There has been speculation that some of the saturated fat present in coconut oil may be better for us than other saturated fats,

Postojale su spekulacije da su neke od zasićenih masti prisutnih u kokosovom ulju možda bolje za nas od drugih zasićenih masti, ali za sada nema dovoljno kvalitetnih istraživanja kako bi nam pružili konačan odgovor.
There has been speculation that some of the saturated fats in coconut oil may be better for us than others, but there is not enough good quality evidence to give us the answers(6).

Da li drugi mogu bolje da znaju šta je dobro za nas?
Do we really think others are going to know what's better for us?

Ako su ljuti, to je dobro za nas.
Good, if they're angry it's better for us.

Ali je to dobro za nas.
And that's better for us.

Све боље за нас.
All the better for us.

Утолико боље за нас!
So much the better for us!

Ово је боље за нас.
This is better for us.

Што богатији будемо, то ће бити боље за нас.
The richer we are, the better for us.

Zato što nije bilo dobro za nas da budemo zajedno.
Because it wasn't good for us to be together.

Svi znamo da je joga dobra za nas, ali znamo li zašto je…?
We all know greens are good for us, but do you know why?