BOLNIČKI - превод на Енглеском

• hospital
• medical

Примери коришћења Bolnički на Српском и њихови преводи на Енглески

Našli smo stari bolnički zaljev.
We found the station's old sick bay.

Odbor je pošten, znajući kakav bolnički odbor ume da bude.
The Board's as fair and all-knowing as a hospital board can be.

Koji krevet je najskuplji na svetu?-„ Bolnički krevet“.
What is the most expensive bed in the world?-“Sick bed”.

( Smeh) Ali nedostajao mi je bolnički ekosistem.
(Laughter) But I missed the hospital's ecosystem.

poginulo 19 ljudi, saopštili su bezbednosni i bolnički izvori.
blast killed 19 people, security and medical sources said.

Polovina ličnih bankrota u zemlji pripisuje se nemogućnosti da se izmire bolnički troškovi.
On half of all bankruptcies in the United States are due to an inability to pay medical bills.

Gospodine, kao računovođa vam mora reći da vas bolnički troškovi ugrožavaju.
Sir, as your accountant, I must advise you that these medical expenses are putting you in serious financial jeopardy.

Želio bih istaknuti da sam bio bolnički portir zadnje dvije godine tako
I would like to point out that I've been a hospital porter for the last two years. So this really

Na univerzitetu će takođe biti otvoren bolnički centar, čime se ostvaruje ideja pokojne Majke Tereze.
A hospital centre will also be established at the university, fulfilling an idea of the late Mother Teresa.

oficir zatvorske straže i bolnički vojnici istrčali su na ulicu,
the officer of the guard at the prison and the hospital soldiers had rushed out into the street,

Bolnički vojnici i komandiri straže, koji su ponekad dolazili kod mene, očigledno su se bojali da se zadrže više od minut-dva.
The hospital soldiers and the officers of the guard who occasionally entered it seemed to be afraid to stay more than a minute or two.

radi da bi platio bolnički račun koji sam napravila.
saying he had to work to pay the hospital bill I caused.

Na 400 kvadratnih metara renoviran je prostor koji nimalo ne liči na bolnički.
The Palliative Care Unit comprises 400 square meters of renovated space which do not resemble a hospital in any way.

Počela sam da mu nagoveštavam da bi mogao da razmisli o tome da pronađe još jedan honorarni posao( radio je za platu kao bolnički kapelan jedan dan nedeljno).
I began to hint that he might look into getting another part-time job(he was working for pay one day a week as a hospital chaplain).

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić jutros je obišao kliničko bolnički centar u Kosovskoj Mitrovici
Serbian President Aleksandar Vučić visited the KBC Kosovska Mitrovica, a medical and clinical center,

prođete kroz čekaonicu, pa kroz bolnički hodnik sve do parkinga
go through the waiting room, through the hospital corridor to get to the car park

У болничким сценама приказани су рањеници и инвалиди.
Wounded and disabled troops are shown in the hospital scenes.

Болнички званичници су потврдили број настрадалих.
A hospital official confirmed the number of casualties.

Болнички званичници потврдили су број жртава.
Hospital officials confirmed the casualty numbers.

U bolničkim sobama je previše ljudi.
And too many people in hospital emergency rooms.