BRANIMIR - превод на Енглеском

• branimir

Примери коришћења Branimir на Српском и њихови преводи на Енглески

У уводном обраћању, министар Бранимир Гвозденовић је изјавио
In his opening remarks, the host country Minister Branimir Gvozdenovic said that despite numerous challenges,

Амбасадор Бранимир Филиповић на панелу конференције" Безбедносни изазови Западног Балкана
Ambassador Branimir Filipovic at the panel of the"Western Balkan Security Challenges

Бранимир Филиповић и начелник Oдсека за контролу наоружања
Mr Branimir Filipović and Head of the Department of Arms Control

Pohađao je kurseve kod renomiranih trombonista: Branimira Slokara, Maria Šinceka,
He attended classes with renowned trombonists Branimir Slokar, Maria Šincek,

Легат Бранимира Ћосића налази се у Музеју града Београда од 1947, када је преузет
The Legacy of Branimir Ćosić has been held by the Belgrade City Museum since 1947,

амбасадор Бранимир Филиповић, је студенте упознао са спољном
Ambassador Branimir Filipovic, introduced the students to the foreign

Први домаћи хрватски владар кога је признао папа био је кнез Бранимир, који је папско призназнање од папе Јована VII добио 7. јуна 879. године.
The first native Croatian ruler recognised by the Pope was Duke Branimir, who received papal recognition from Pope John VIII on 7 June 879.

U drugom slučaju, protiv nekoliko ljudi-- uključujući istaknutog političara Branimira Glavaša-- vodi se istraga u Hrvatskoj u vezi sa mučenjem i ubistvom Srba u Osijeku, takođe 1991. godine.
In the second, several people-- including prominent politician Branimir Glavas-- are under investigation in Croatia in connection with the torture and murder of Serbs in Osijek, also in 1991.

Hedl doživeo neprijatnosti s Branimirom Glavašem u Hrvatskoj,
Hedl experienced some unpleasantness with Branimir Glavas in Croatia,

На Конференцији ће узети учешће и оперативни уредник ревије Српске Патријаршије, ПРАВОСЛАВЉЕ, Бранимир Нешић. АЛЕКСАНДРУ СОЛЖЕЊИЦИНУ УРУЧЕН ОРДЕН СВЕТОГ САВЕ I СТЕПЕНАПо благослову Његове Светости Патријарха српског Г.
Also taking part in the conference was the operational editor of the Serbian Patriarchate's publication"Pravoslavlje", Branimir Nesic. ALEXANDER SOLZHENITSYN RECEIVES ORDER OF ST.

Intervju sa ambasadorom Branimirom Filipovićem, pomoćnikom Ministra spoljnih poslova Srbije zaduženim za bezbednosna pitanja.
Interview with Ambassador Branimir Filipović, Assistant to Minister of Foreign Affairs of Serbia in charge of security issues.

uključujući predsednika opštine Branimira Kuzmanovića, prikupili su sredstva za banku majčinog mleka trčeći polumaraton.
including municipality President Branimir Kuzmanovic, raised funds for a mother's milk bank by running in the half-marathon.

којој је председавао председник Одбора Бранимир Ђокић.
chaired by the Committee Chairman, Branimir Djokic.

energetike Genc Ruli potpisao je sporazum sa crnogorskim kolegom Branimirom Gvozdenovićem o izgradnji nove linije za razmenu električne energije između Tirane i Podgorice.
Energy Genc Ruli signed an agreement with his Montenegrin counterpart, Branimir Gvozdenovic, on building a new power-trading connection line between Tirana and Podgorica.

чији су аутори Мирољуб Радојковић, Бранимир Стојковић и Александар Врањеш.
by authors Miroljub Radojković, Branimir Stojković and Aleksandar Vranješ.

амбасадори Бранимир Филиповић и Дејан Ралевић.
Ambassadors Branimir Filipovic and Dejan Ralevic, Acting Assistant Ministers for Security Policy and European Union respectively, also addressed the students.

Вршилац дужности помоћника министра спољних послова за безбедносну политику амбасадор Бранимир Филиповић учествује на Трећој конференцији држава страна Уговора о трговини наоружањем( АТТ) која се одржава од 11. до 15. септембра 2017. године у Женеви.
Acting Assistant Foreign Minister for Security Policy, Ambassador Branimir Filipovic participates in the Third Conference of States Parties to the Arms Trade Treaty(ATT) held in Geneva from 11-15 September 2017.

Вршилац дужности помоћника министра спољних послова за безбедносну политику амбасадор Бранимир Филиповић учествује на Трећој конференцији држава страна Уговора о трговини наоружањем( АТТ)
Larger fontnormal font- Smaller fontActing Assistant Foreign Minister for Security Policy, Ambassador Branimir Filipovic participates in the Third Conference of States Parties to the Arms Trade Treaty(ATT)

ambasadora Branimira Filipovića, na temu odnosa Srbije i NATO u kontekstu Individualnog akcionog plana partnerstva( IPAP).
Affairs for Security Policy, Ambassador Branimir Filipović, who spoke about NATO-Serbia relations in the context of the Individual Partnership Action Plan(IPAP).

Такође, Министарство спољних послова сматра да укидање пресуде против Бранимира Главаша представља јасну политику Хрватске која рехабилитује не само фашистичку НДХ, већ и злочинце из последњег рата.
Moreover, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia believes that the overturning of the verdict against Branimir Glavas indicates a clear policy pursued by Croatia of not only rehabilitating the fascist Independent State of Croatia(NDH), but also the criminals from the most recent war.