BREMEN - превод на Енглеском

• bremen

Примери коришћења Bremen на Српском и њихови преводи на Енглески

Бремен је такође постао прави бициклистички град.
Bremen has also become a true cycling city.

Jedan je iz Bremena, jedan iz Finske i jedan iz Holandije.
One is from Bremen, one from Finland and one from Netherlands.

Бремен кажу гласовну бенд из цртаних ликова.
Bremen say the voice band of cartoon characters.

сутра идете у Бремен?
going to Bremen tomorrow?

Njena familija je iz Bremena.
Her family's from Bremen.

Spasio je tvom ocu život, pa se on osetio odgovornim za fon Bremena.
He'd saved your father's life, so your father felt responsible for von Bremen.

Poreklom sam iz Bremena.
I am originally from Bremen.

Pariza, Bremena.
Paris, Bremen.

Хамбург и Бремен.
Hamburg and Bremen.

Zamoljen sam da preuzmem poziv iz Bremena, od tamošnje policije.
I was asked to take a call from Bremen, from the police there.

Другог светског рата Бремен.
World War II Bremen.

U stvari, ja sam iz Bremena, znaš.
Actually, I was, you know, from Bremen.

КСНУМКС Бремен.
28357 Bremen.

Циљ напада био је Бремен.
Again the target was Bremen.

I premda biste vi to nazvali bremenom, žrtvom, ljuto se varate.
And though you would call it a burden, a sacrifice, you are mistaken.

Pod bremenom tvoga sna Glava tvoga djeteta".
Under the burden of your slumber Your child's head.

Mada to podrazumeva nošenje bremena porodice, ipak ga spašava od veće opasnosti.
Though it is like carrying the burden of a family, it saves him from greater danger.

Ali smatraš ovo uzdizanje bremenom.
But you regard this elevation as a burden.

Obećanja postali su bremenom.
Homework is becoming a burden.

Oslobodio je leđa njegova od bremena.
Releasing himself from the burden.