BRLOG - превод на Енглеском

• den
• lair

Примери коришћења Brlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaša spavaća soba je posebno mesto- to je vaš" brlog".
Your bedroom is a special place- it's your“den”.

Pa, brlog je broj jedan ugrožen od strane policije, i.
Well, lair number one was compromised by the police, and.

Ja sam ta koja te je poslala u lavlji brlog.
I'm the one who sent you into that lion's den.

Vaša spavaća soba je posebno mesto- to je vaš" brlog".
Your bedroom is a special place-it's your"den.'.

Kako se usuđuješ ući u Grinčev brlog?
How dare you enter the Grinch's lair?

Vaša spavaća soba je posebno mesto- to je vaš" brlog".
Your bedroom is usually a particular place- it's your“den”.

Želiš brlog, sine?
You want a squat, son?

Ovo je moj brlog.
This is my place.

Naš brlog.
Our place.

Hugo, mozes da se vratis u svoj brlog.
Hugo, you can go back to your camp.

Jack i Kate su se vratiti u brlog.
Jack and kate returned to camp.

Navukao si me da odem u brlog.
Got me to go to the annex.

Mogu li zaviriti u njihov brlog.
Do you mind if I look in their pit?

Nosite ga u krokodilski brlog.
Take him to the crocodile pit!

On samo želi jebeni brlog!
He only wants a fuckin' squat!

Ostatak zemlje…- Pitao je samo za jebeni brlog!
He only asked for a fuckin' squat!

Ako te dovedem u njihov brlog, oni će od mene onda napraviti novog Tamilnesana.
If I bring you to their den, they will make me the next Tamilnesan then.

Ušao sam u lavlji brlog, poslužio sam se svime što znam i ništa.
I walked into the lion's den, I argued fervently, I used all the heartstrings I had.

zbog toga želi da zaštiti svoj brlog.
so it needs to protect its lair.

Vuka u brlog.
the wolf in the den.