BUDŽETSKE - превод на Енглеском

• budget
• budgetary

Примери коришћења Budžetske на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrednost programa je 28 miliona evra( 24 miliona budžetske podrške+ 4 miliona za dopunske mere).
The programme amounts to€ 28 million(€ 24 million budget support+€ 4 million complementary measures).

ulogu tekuće menadžerske i budžetske odgovornosti za sve funkcije bezbednosti.
actual managerial and budgetary accountability for all security functions.

bi pokrila budžetske troškove.
money printing to cover budget costs.

portparol Kosovske carine insistira da će vlasti biti u stanju da ispune budžetske obaveze.
a spokesperson for the Kosovo Customs insisted the authorities will be able to fulfil the budgetary obligations.

Predsednik Bundesbanke Jens Vajdman rekao je juče da su neophodne reforme i da Italija treba prvo da završi strukturalne reforme pa tek onda da poziva na povećanje budžetske fleksibilnosti.
On Thursday Bundesbank chief Jens Weidmann said Italy should complete structural reforms before calling for increased budget flexibility.

On je takođe služio kao glavni pregovarač u toku budžetske razgovora sa Kongresa za obe administracije.
He also served as a chief negotiator during budgetary talks with Congress for both administrations.

uključujući sve budžetske programe Saveta po ekonomskim kategorijama budžeta za 2019 godinu.
including all Council budget programs by economic categories of the 2019 budget.….

tokove kapitala), budžetske planove za naredne tri godine i program strukturnih reformi.
capital flows), budgetary plans and a structural reform agenda for the next three years.

Članice evro zone neće ubuduće više moći bez posledica da ignorišu upozorenja Evropske komisije da izmene svoje budžetske politike.
Eurozone members will no longer be able simply to ignore European Commission warnings to correct their budgetary policies.

tokove kapitala), budžetske planove za naredne tri godine
capital flows), budgetary plans for the next three years,

Regionalnu politiku i Finansijske i budžetske propise.
Regional Policy, and Financial and Budgetary Provisions.

Ta sredstva koja dolaze iz budžetske rezerve i suficita troše se,
These funds, which come from the budget reserve and surplus,

Parlament je usvojio budžetske izmene nekoliko dana pre nego što su ministri finansija
Parliament passed the budget revisions just days before the EU finance

On razume budžetske izazove sa kojima je Amerika suočena:
He understands the fiscal challenges facing America,

odmah povećalo budžetske deficite zemalja koje će morati da daju državne garancije za Nabuko.
would immediately push up the budget deficits of the countries that will have to provide state guarantees for Nabucco.

Predloži je da se odrede akcenti budžetske politike za narednu godinu,
I propose that we focus on the fiscal policy for next year,

Vlasti su na teret rezervnog fonda uspele da podrže privredu i izvrše sve budžetske obaveze.
It was at the expense of the Reserve Fund that the authorities managed to support the economy and fulfill all the budget obligations.

Gde parlament kontroliše vladino delovanje, uključujući i imenovanje visokih federalnih zvaničnika, kao i budžetske zakone, izdatke i prihode;
In which the parliament monitors government action including the appointments of high-level federal officials as well as laws regarding the budget, expenditure and receipts;

nisu ispunile svoje budžetske ciljeve", izjavio je potpredsednik Evropske komisije zadužen za evro, Valdis Dombrovskis.
have not met their budgetary targets,” said Valdis Dombrovskis, the EU Commission's vice-president in charge of the euro.

Evropska komisija, koja kontroliše budžetske planove 28 zemalja članica Evropske unije,
The commission, which supervises the budget plans of the 28 EU member states,