BUDALAŠTINA - превод на Енглеском

• nonsense
• bullshit
• foolishness
• crap
• crazy
• silly
• folly
• stupid
• silliness
• hooey
• malarkey

Примери коришћења Budalaština на Српском и њихови преводи на Енглески

Inače bi u nju ušlo toliko nesporazuma i budalaština.
Or else it would be full of misunderstanding and foolishness.”.

Pa, to je apsolutna budalaština.
Why, that's absolute nonsense.

To je budalaština.
That's-- that's crazy.

O, bože, koja je ovo gomila budalaština.
Oh, my god, That is such a bunch of crap.

tako da je to budalaština.
so it's all folly.

Kakva je ovo budalaština?
What is this bullshit?

Svako zna da je to budalaština.
Everybody knows it's silly.

Kako može da vam se svidja ta budalaština?
How can you two like this silliness?

Ajd reci ti nešto što nije budalaština.
Say something that is not stupid.

Ali nova istraživanja ukazuju da je to budalaština.
New research shows that's nonsense.

O, Bobe, to je gomila budalaština.
Oh, Bob, that thing's a load of crap.

Nije mi do tvojih budalaština.
I'm in no mood for your foolishness.

To je gomila budalaština.
It's usually a load of bullshit.

To je budalaština!
It's crazy!

Ja verujem da je ovo budalaština.
I believe this is hooey.".

Svako zna da je to budalaština.
Everybody knows that's silly.

I bez budalaština.
And no nonsense.

Treba li uopšte da napominjem kolika je to budalaština?
Do I even need to point out how stupid that is?

Ovo je budalaština.
This is crap.

Ovaj rat je potpuna budalaština.
This war is total foolishness.