BUDITI - превод на Енглеском

• wake up
• awaken
• waking up

Примери коришћења Buditi на Српском и њихови преводи на Енглески

iz istog korena kao„ buditi“.
from the root budh,‘to awaken'.

Ne možeš tek tako buditi ljude.
You shouldn't wake people like that.

U stvari, kada se počnete buditi, osećate zaista snažnu bol.
In fact, when you start to wake up, you feel really strong pain.

Nije vas htio buditi.
He wouldn't want to wake you.

no nisam te htio buditi.
I didn't want to wake you.

Možete imati pospano dete koje treba buditi radi hranjenja.
Sometimes you may need to wake a sleepy baby to eat.

Ona se pocinje buditi.
She's starting to wake up.

Nisam te htjela buditi.
I didn't want to wake you up.

Zbog alkohola ćete se, verovatno, buditi nekoliko puta tokom noći.
As result after drinking, you are more likely to wake up various times during the night.

Bilo bi najbolje ne buditi ga.
It's best not to wake him.

ne smemo ga buditi, ili bilo kako uznemiriti.
and we mustn't wake him, or frighten him.

Ne možemo buditi njezine.
We can't wake her parents.

nisam ga željela buditi.
I didn't want to wake him.

Nemojmo ga buditi.
Let's not wake him.

nismo te htjeli buditi.
We didn't Want to Wake you.

Nema razloga buditi mrtve.
There's no reason to wake the dead.

Cathy ne želim buditi.
And I don't want to wake Cathy.

Ne treba ih buditi.
There is no need to awaken them.

U stvari, kada se počnete buditi, osećate zaista snažnu bol.
In fact, when you're beginning to awaken, you experience a great deal of pain.

nisam te htjela buditi.
I didn't want to wake you.