BUDNOM - превод на Енглеском

• awake
• waking
• night
• alert

Примери коришћења Budnom на Српском и њихови преводи на Енглески

To me održava budnom.
It will keep me awake.

Javljaju se neki konflikti u vašem budnom životu.
You are experiencing some conflict in your waking life.

Nekad me je knjiga drzala budnom celu noc….
This book kept me awake all night long….

Ono što je važno Vašem budnom umu je ovde realnost.
What's important to your waking mind is reality here. Oh.

Moram da držim porotu budnom.
Need to keep the jury awake.

Panika me je držala budnom.
Sheer panic is what kept me awake.

Neke stvari me drže budnom.
There's stuff keeping me awake.

Te noći, adrenalin me je držao budnom i nervoznom.
That night, adrenalin kept me awake and jumpy.

Gdine. Draper, mislim da bi je trebali držati budnom.
Mr. Draper, I think you should keep her awake.

To me drži budnom.
That was keeping me awake.

U svakom slučaju, to nije nešto što me noću drži budnom.
But it is not something that keeps me awake at night.

Slaganjem sa budnom operacijom--.
Agreeing to the awake surgery--.

Tvoje hrkanje znalo je da me drži budnom.
Your snoring used to keep me awake.

A nju drži budnom.
And keeps her awake!

To me drži budnom.
So that kept me awake.

Njegov kašalj me drži budnom.
His cough is keeping me awake.

U svakom slučaju, to nije nešto što me noću drži budnom.
But it isn't anything that keep me awake at night.

Kava me nikad ne drži budnom.
Coffee never keeps me awake.

To nije nešto što me noću drži budnom.
Having said that, it's not something that keeps me awake at night.

To nije nešto što me noću drži budnom.
It is not one of the things which keeps me awake at night.