BURA - превод на Енглеском

• tempest
• burr
• storm
• bhura
• boers

Примери коришћења Bura на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da nazoveš mog prijatelja Bura Konora.
I want you to call my friend Burr Connor.

Budi miran na jednom kraju, Bura.
Stay put at one end, Bhura.

Vi ljudi izgledate potreseniji i od gdina Arona Bura.
You guys look more upset than Aaron Burr, sir.

Ovo je poslednja lopta preko, Bura.
This is the last ball of the over, Bhura.

Ti sada treba da udaraš, Bura.
You have to bat now, Bhura.

Bura“ je takođe mjuzikl:
The Tempest is also a musical:

Bura“ je takođe mjuzikl:
The Tempest" has more songs

Mislio sam da je najbolje da ona prati Džejsona Bura dok se premešta u svoju novu laboratoriju.
I felt it best she shadowed Jason Burr as he moves into his new lab.

Ne možeš dati mir ako je u tvom životu bura, ne možeš dati sigurnost, ako je u tvom životu sumnja.
You can't provide peace if there is a storm in your life, you can't provide security if there is doubt in your life.

već nasilna i osvetoljubiva bura, i ona postavlja pozornicu za Šekspirovu najzagonetniju dramu.
a violent and vengeful tempest, and it sets the stage for Shakespeare's most enigmatic play.

I podignućeš se, i doći ćeš kao bura, bićeš kao oblak da pokriješ zemlju ti i sve čete tvoje i mnogi narodi s tobom.
Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.

Iz ovih i mnogih drugih razloga,„ Bura” je često tumačena kao istraživanje kolonijalizma
For these reasons and many more, The Tempest has often been read as an exploration of colonialism,

Ne možete da date mir ako je u vašem životu bura, ne možete da date sigurnost, ako je u vašem životu nesigurnost.
You can't provide peace if there is a storm in your life, you can't provide security if there is doubt in your life.

Sada ću da vam pokažem neke klipove iz još jednog mog velikog životnog projekta ove godine," Bura".
So now I'm going to show you some clips from the other big project of my life this year,"The Tempest.".

doći ćeš kao bura, bićeš kao oblak da pokriješ zemlju ti i sve čete tvoje
you shall come like a storm, you shall be like a cloud to cover the land,

sudbina postupa sa mnom bez sažaljenja kao bura sa malom lañom.
that fate treats me without mercy, like a storm with a little ship.

je zaboravi, ali umesto toga obuzima ga bura osećanja koja ne shvata i kojima ne može da odoli.
instead is swept up in a storm of emotion he cannot comprehend and c….

On pokušava da je zaboravi, ali umesto toga obuzima ga bura osećanja koja ne shvata
He tries to forget her, but dart finish is swept up in a storm of emotion he cannot comprehend

je s mene došla na vas ova velika bura.
for I know that because of me this great storm is on you.".

Ukratko, on pokušava da se naseli u sredini izmedu krajnosti, u umerenoj i povoljnoj zoni bez žestokih bura i oluja, u čemu i uspeva, ali na račun onog životnog i osećajnog intenziteta koji
In short, his aim is to make a home for himself between two extremes in a temperate zone without violent storms and tempests; and in this he succeeds though it be at the cost of that intensity of life