CEDULJICU - превод на Енглеском

note
pismo
poruku
напомена
ноте
имајте на уму
белешке
белешка
примећују
приметити
нота
scroll
svitak
pergament
померите
књигу
дођите
сцролл
померајте се
померање
скролујте
да се крећете
post-it
пост-ит
прилепак
ceduljicu
poruku
nalepnicu
ticket
karta
ulaznica
tiket
kazna
карата
ulaznici

Примери коришћења Ceduljicu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ceduljica sa mojim imenom je bila sa mojom krvi Tod!
The note with my name had my blood on it, Todd, my blood!
Она је написала цедуљицу за своју собарицу да је пробуди у 10 сати.
He wrote a note to his wife to wake him up at 4.30.
A ova ceduljica je odgovor na ono što sam napisao u novinama.
This note was written in response to what I wrote in this newspaper.
Дана, могу ли да добијем цедуљицу, молим?
Dana, could I have the note, please?
Nema ceduljica, nema poruka.
No notes, no messages.
dodavanju ceduljica, i uopšte glupirajući se sa prijateljima.
passing notes, generally goofing off with my friends.
пошаљите цедуљицу кући родитељима да је потпишу
send a note home for the parents to sign
Ovo ne može da bude dan kada su sa mnom raskinuli preko ceduljice.
Because this can't be the day that I was broken up with by a Post-it.
је превише тешка и не прихвата цедуљице у разреду.
because she's overweight and won't accept notes in class.
молећи је за помоћ и остављајући цедуљице са вапајем за помоћ;
asking her help and leaving notes with cries for help;
стигао скоро до места где му је Џулија тутнула цедуљицу у шаку, кад је осетио да одмах за њим иде неко крупнији од њега.
he was almost at the spot where Julia had slipped the note into his hand when he became aware that someone larger than himself was walking just behind him.
Ponesite ovu ceduljicu.
Take this note with you.
Svatko ima ceduljicu.
Everyone's got a name tag.
Ja imam ljubičastu ceduljicu.
I've got a purple post-it.
Ja sam dobio ljubičastu ceduljicu.
I've got a purple post-it.
Ja sam napisala tu ceduljicu.
You sent me that envelope.
Pa, ima ceduljicu s imenom.
Well, he's got a name tag.
Da, dodaj mi ceduljicu, može?
Yeah, hand me the colander, will you?
Brat ti je ostavio jedno pismo i ceduljicu.
Your brother left a letter and a note for you.
Zašto jednostavno nisi ostavio ceduljicu na vratima--.
Why don't you just hang a sign on the door--.
Резултате: 136, Време: 0.0461

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески