CERTIFIKATA - превод на Енглеском

• certificate
• certifications
• certificates

Примери коришћења Certifikata на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj nivo bezbednosti ne štiti od zlonamernih programa, ne dozvoljava prihvatanje certifikata pouzdanost i generalno se ne smatra bezbednim.
This security level does not protect against malicious programs, does not allow for acceptance of certificates of trust, and is not considered secure in general.

uslove za sticanje certifikata za obavljanje menjačkih poslova,
conditions for obtaining a certificate for performance of exchange operations,

Čak i ako Wi-Fi mreža nije otvorena i ako ne možete da se povežete na nju bez lozinke ili certifikata, ostali na mreži ili internetu ipak možda mogu
Even if the WiFi network isn't open and requires a password or certificate to connect, other people on the network or Internet can still

sa više od 1000 kontrola bezbednosti i privatnosti koje se mapiraju u više od 25 ključnih certifikata o usaglašenosti.
privacy controls that map to more than 25 key compliance certifications.

Korišćenje digitalnih potpisa Obrazac može da se pokrene kao potpuno pouzdan samo u slučaju da je predložak obrasca digitalno potpisan uz upotrebu pouzdanog vrhovnog certifikata, odnosno kada je obrazac instaliran na računaru korisnika pomoću instalacionog programa kao što je Microsoft Windows Installer(. msi file).
Use digital signatures A form can run at Full Trust only if the form template is digitally signed with a trusted root certificate or if the form was installed on the user's computer by using an installation program such as Microsoft Windows Installer(. msi file).

olakšavajući time prihvatanje certifikata, koje izdaje, na nacionalnom
thus facilitating the acceptance of the certificate, that issues at the national

Neke pristalice ove ideje zalaţu se za princip dobrovoljnosti u traţenju licence kao nekoj vrsti sluţbenog certifikata da je novinar privrţen poštovanju moralnih
Some proponents of this idea advocate the principle of volunteerism when seeking licence as a sort of official certificate that a journalist holding it is committed to respect for moral

Млин Тест цертификата, СГС или друге треће стране инспекције такође је прихватљиво.
Certificates: Mill Test Certificate, SGS or other third party inspection also is acceptable.

Цертификати: Млин Тест цертификата, СГС или друге треће стране инспекције такође је прихватљиво.
Certifications: mill test certification, SGS or other third party inspection also is accepted.

Копија цертификата о признању износи око 13
A copy of the recognition certificate is around 13

Многи колеџи у заједници нуде програме цертификата у фотографији.
Many community colleges offer certificate programs in photography.

Ревизори који желе да изврше и воде ревизију цертификата за систем управљања услугама( СМС).
Auditors wanting to perform and lead Service Management System(SMS) certification audits.

Програм примењеног цертификата рачуноводствене.
The Applied Accounting Certificate Program.

Производ се испоручује са 3. 1. Б инспекцију цертификата.
The product is supplied with 3.1.B inspection certificate.

онда постоје стручњаци ССЛ цертификата.
then there are SSL Certificate experts.

Погледајмо четири различита типа ССЛ/ ТЛС цертификата и њихову функционалност.
Let's look at the four different SSL/TLS certificate types and their functionality.

Подносилац захтјева може завршити рад на конверзији цертификата у комбинацији с промјенама производа.
The applicant can complete the certificate conversion work in combination with product changes.

Оригинални сертификат сертификованог предузећа мора се одмах извршити за конверзију цертификата.
The original certificate of the certified enterprise shall be promptly carried out for certificate conversion.

Номинална вриједност овог дијела цертификата је 6000 рубаља.
The nominal value of this part of the certificate is 6000 rubles.

Клиничког клерерског цертификата.
Clinical Clerkship Certificate.