Примери коришћења Cijelu ovu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prošli smo cijelu ovu stvar, a on za to uopšte ne zna.
It's weird. We went through this whole thing. He doesn't even know about it.Cijelo ovo mjesto su usta?
This whole place is a mouth?Cijela ova misija je niz federacijskih propusta.
This entire mission has been one Federation blunder after another.Cijelo ovo iskustvo je bilo nevjerojatno.
This… This whole experience has just been… It's amazing.A cijela ova ustanova je moja.
And this entire facility is mine.Cijelo ovo vrijeme mislila sam da je mrtva.
This whole time I've thought she's dead.Ali cijelo ovo mjesto je napravljeno od metala.
But this entire place is made of metal.Cijelo ovo vrijeme si bio tamo?
You've been over there this whole time?Sada, očito, tijekom cijelo ovo suđenje, zadržavao si nevinost.
Now, apparently, through this entire trial, you've maintained your innocence.Cijelo ovo vrijeme ste me.
This whole time you've been using me.Cijelo ovo vrijeme tjeraš me na odabire.
You have wanted me to choose this entire time.Cijela ova stvar je naprosto.
This whole thing is just.Cijela ova stvar je nameštaljka.
This whole thing's a setup.I od tada, cijelo ovo Škola je proklet.
And ever since then, this entire school has been cursed.Cijelo ovo mjesto je trulo
This whole place is rotten,Vodim cijelo ovo mjesto.
I run this entire place.Smo radili cijelo ovo napajanje stvar.
We were doing this whole power thing.Cijela ova arena čini se da je otpustila poput sata.
This entire arena seems to be laid off like a clock.U suprotnom je cijelo ovo odjeljenje prokleta šala.
Otherwise, this whole department's a goddamn joke.Zar cijela ova zemlja želi rat s Iranom?
Does this entire country want war with Iran?
