CINIZMA - превод на Енглеском

• cynicism
• cynical

Примери коришћења Cinizma на Српском и њихови преводи на Енглески

Filozofija cinizma je i dalje imala svoje sledbenike,
Still, the philosophy of cynicism had admirers, especially among those

Postoji izvestan stepen cinizma i neodgovornosti u ponašanju Vlade Italije u pogledu ove dramatične humanitarne situacije“, rekao je Makron na sastanku svog kabineta, preneo je Grivo.
There is a degree of cynicism and irresponsibility in the Italian government's behavior with regard to his dramatic humanitarian situation," Macron told his Cabinet, according to government spokesman Benjamin Griveaux.

evropske devojke imaju- filozofijom cinizma i praktičnosti.
like European girls, with a philosophy of cynicism and practicality.

u osnovi mnogo našeg smeha ponekad postoji osećaj cinizma.
underlying a lot of our laughter, sometimes there is a sense of cynicism.

U to vreme, u zapadnim demokratijama pojavila se izvesna doza cinizma i moralne konfuzije, pa su oni koji su upozoravali na nadolazeću krizu
It was a time when a certain amount of cynicism and moral confusion set in among western democracies, when those who

To je bio iskaz cinizma i nedostatka razumevanja onoga što se spremalo uglavnom jer su Amerikanci gurali,
It was an expression of cynicism and of lack of understanding of what was brewing mostly because the Americans pushed,

Ona je optužila Demokrate za politički trik i vrhunac cinizma zbog toga što su odlagali predaju zakona predsedniku Bušu do četvrte godišnjice njegovog govora o obavljenoj misiji.
She accused Democrats of a trumped-up political stunt that is the height of cynicism for delaying the bill until this fourth anniversary of what has come to be known as the Mission Accomplished speech.

Objavljivanje konkursa u današnjem broju nedeljnika" Svetlost" za prijem novinara je vrhunac cinizma i bahatosti poslodavca", ocenjeno je u
Publication of a public invitation for employment of new journalists in today's issue of the weekly magazine'Svetlost' is the culmination of cynicism and arrogance of the employer",

Такав цинизам је неоправдан.
Perhaps such cynicism is unjustified.

Ovaj cinizam je stvarno neverovatan.
The cynicism is truly incredible.

Ako ste ikada pomislili da razumete cinizam, onda je ovo sasvim novi nivo.
If you ever thought you knew cynical, this takes it to a whole new level.

Уочљив je тај историјски цинизам код Трајкоског кроз цео роман.
This historical cynicism is conspicuous throughout Trajkovski's novel.

to meni čini ili ovde provejava neki malecni cinizam?
does this concept sound a bit cynical?

Понекад је цинизам повезан и са лицемерјем.
Sometimes cynicism is also linked with hypocrisy.

Pomaže li ti cinizam?
Does it help to be that cynical?

Против таквог цинизма нова грчка влада ће наћи решење.
Against such cynicism the new Greek government will innovate.

To je cinizam.
That is cynical.

Сарказам, цинизам или дрскост у разговору.
Sarcasm, cynicism or flippancy in conversation.

Vaš cinizam je zapanjujuća, Gospodin Džilkrest.
Your cynicism is astounding, Mr. Gilcrest.

Плагирани цинизам, да сам свој.
Call it cynicism for all I care.