CINJENICE - превод на Енглеском

Samo istina i cinjenice kaže.

Truth and fact says.

Beckett, sve cinjenice se uklapaju.

Beckett, it fits all the facts.

To nisu samo cinjenice i istorija.

It's not just facts and history.

Mislim da bi trebao znate sve cinjenice.

I think he should know all the facts.

Ovo su cinjenice.

These are the facts.

Cinjenice treba da odrede slucaj.

The facts are supposed to determine the case.

Hocu sve cinjenice, sve.

I want all the facts, everything.

Sve su to neke vazne cinjenice koje treba uzeti u obzir.

All of these are important factors that need to be considered.

Ovo potice od cinjenice da je kretanje ka kapitalizmu jos uvek nezavrseno.

This flows from the fact that the movement towards capitalism still has an unfinished character.

E te cinjenice vas ubijaju.

So those things kill you.

Koliko si svestan cinjenice da si ljubitelj sisa?

How aware are you of the fact that you're a titman?

Sve cinjenice koje sam naveo mogu se pronaci u knjigama na ovoj polici.

All the fact I quoted can be found in the books on this shelf.

Mrzim cinjenice ali ona je otisla i sada je sama.

I hate the fact that she's out there all alone.

Cinjenice koje( ni) ste znali o stadionu PARTIZANA.

Things you did not know about the Sydney football stadium.

Iskoristili smo cinjenice i izvještaje koji su se ubrzali tog dana.

We were operating off of facts and reports coming in at an accelerated rate that day.

Zbog te cinjenice koju si naveo, bas treba da budu jos ponosniji na ovo.

When you have done those things you actually have more to be proud of.

Dvoumim se oko cinjenice da li je Lana jos uvek zaljubljena u tebe.

I would double down on the fact that Lana's still in love with you.

Cinjenice se ne razlikuju, Phil.

The facts are no different, Phil.

On je apsolutno nesvestan cinjenice da smo svi izmoreni.

He's completely oblivious to the fact that we're all just exhausted.

Sve su to neke vazne cinjenice koje treba uzeti u obzir.

These are all important factors that must be taken into consideration.

Примери коришћења Cinjenice на Српском и њихови преводи на Енглески