CISTERNE - превод на Енглеском

• tanks
• tankers
• trucks
• cistern
• tank
• tanker
• truck

Примери коришћења Cisterne на Српском и њихови преводи на Енглески

Cisterne za pijaću vodu su valjkastog oblika i sadrže dva ili više zatvorenih gumenih rezervoara, u zavisnosti od veličine cisterne.
Drinking water tanks are pillow-shaped and equipped with two or more nipples, depending on the size of the tank.

Iz našeg iskustva najviše se koriste kao cisterne za vodu, bilo
From our experience, they are mostly used as water tanks, mobile or buried in the ground,

Ne smemo ni da šušnemo“, reče Poli kada su se ponovo popeli iza cisterne.
We mustn't make a sound,” said Polly as they climbed in again behind the cistern.

Znak» zabrana prometa za cisterne«( B08) označuje cestu
The"ban traffic in the tank"(B08) means a part of the road

horizontalni plastični rezervoari koji se lakše nazivaju kao cisterne.
which are more easily called as tanks.

drugačiji je bio ukus potoka i cisterne, bundeva i banana.
forest cooled him down, differently the stream and the cistern, the pumpkin and the banana tasted.

ćemo već pljačkati banke, a ne cisterne s gorivom usred ničega.
robbing banks by now, not some gas truck in the middle of nowhere.

To možete uraditi tako što ćete koristiti naše kace od plastike ili cisterne za vodu za prikolice.
You can do this by using our plastic tubes or water tank for trailers.

narednik bi maznuo dve cisterne benzina.
each month the sergeant nicked two tanks of gas.

Takve cisterne za vodu koriste za prevoz u nedostatku pijaće vode,
Such water tanks are used for transportation in the absence of drinking water,

su gasne cisterne iz satelita.
they said they were gas tanks from a satellite.

Ono što treba da znate da se za cisterne mora proračunati i sloj zemlje ili neki drugi pritisak koji će biti na cisterne koje se ukopavaju u zemlju.
What you need to know is that the tanks need to calculate both the layer of soil or some other pressure that will be on tanks buried in the ground.

razne prikolice, pa se mogu koristiti kao cisterne za prevoz vode
so they can be used as tanks for carrying water

Uređaj takođe proverava da li su cisterne koje skupljaju kišnicu na odgovarajućem potrebnom nivou i automatski se prebacuje na vodovod
The device also checks that the cistern that collects the rain water is at the correct level needed,

Još jedna teorija je da je pročišćena koncentrisana šira od grožđa sigurno dodata kroz ventil koji se nalazi na dnu cisterne, umesto odozgo( što je u suštini,
Still another theory is that rectified concentrated grape must was added through the racking valve located at the bottom of the tank instead of from the top(basically, butt-chugging for yeast)

Ako se koriste kao cisterne za naftu ili neku drugu vrstu goriva moraju se ukopavati u zemlju, a po potrebi u zavisnosti od mesta gde se ukopavaju potrebno je izvršiti i proračun i dimenzuonisanje cisterne ako bi izdržali pritasak zemlje koja će je poklopiti.
If they are used as oil tanks or some other type of fuel, they must be buried in the ground, and depending on the place where they are buried, it is necessary to carry out the calculation and dimensioning of the tank due to the pressure of the earth to cover it.

vozila za odnošenje smeća i kontejneri, cisterne i čistilice, specijalna vozila za prevoz lica sa posebnim potrebama,
medical equipment and ambulances, garbage trucks and containers, water-tanks and street sweepers, special vehicles for

komandir gradske cisterne, koji će proći da bi se tri dana potom ubio,
by the city's tank commander, who would go on to shoot himself three days later,

Cisterna je bila skoro u potpunosti bez čvrstog otpada.
The tank was almost completely free of solid waste.

Cisterna nije razlog zašto sam uzela pilulu.
Tank's not the reason that I took the morning-after pill.