CORPS - превод на Енглеском

• corps

Примери коришћења Corps на Српском и њихови преводи на Енглески

онерасположен- посумња и у то( il a le diable au corps).
conduit bien sa barque), disenchanted- he doubts that too(il a le diable au corps).

Posljednje što Corps želi da se sazna je da eksperimentiraju na telepatima da im povećaju sposobnosti.
The last thing the Corps wants is for folks to find out they've been experimenting on telepaths to increase their abilities.

Corps me odveo i rekao da sam P-11. To je najviše što možeš biti prije nego te pretvore u Psi policajca.
The Corps took me in, said I was a P-11 as high as you can go before they turn you into a Psi Cop.

Naravno, nismo mogli da ih pružimo, pošto si odbegla a Corps ne voli takve stvari.
Naturally, we couldn't provide one since you've gone rogue and the Corps frowns on that sort of thing.

Kad sam saznao da je trudna sa nasim detetom Nagovarao sam je da ode u spavace ili da se pridruzi Psi Corps.
When I found out she was pregnant with our child I kept after her to go on the sleepers or join the Corps.

заједно са Traite de la percussion des corps, први том књиге Oeuvres de Mariotte( 2 тома, Лајден, 1717).
together with a Traité de la percussion des corps, the first volume of the Oeuvres de Mariotte(2 vols., Leiden, 1717).

Da nisi zatvoren iza Corpsa.
Not imprisoned behind the Corps.

Pitala si da li sam ikada imao snove o život van Corpsa.
You asked if I ever had dreams about life outside the Corps.

Bila bi u Corpsu samo imenom.
You'd be Corps in name only.

Ona je u Psi Corpsu.
She's with the Psi Corps.

U vezi Corpsa.
About the Corps.

To je lokalna šala u Corpsu.
It's sort of an in-joke around the Corps.

Lyta nije više u Corpsu.
Lyta isn't with the Corps.

Pretpostavio sam da sobzirom da su u pitanju pripadnici Corps-a.
I assumed that since those at risk were members of the Corps.

Pristupi okrugu Zemaljske kupole, sedište Psi Corpsa.
Access Earth Dome district Psi Corps Headquarters.

To je bilo genetsko sparivanje organizovano od strane Psi Corps-a.
It was a genetic pairing arranged by the Corps.

I bez ugovornih obaveza sa Psi Corpsom.
And no contractual obligations to the Psi Corps.

Da, odbili smo da se pridružimo Psi Corpsu.
We refused to join the Psi Corps.

Donose nam je naši dobri prijatelji ovde u Aster Corpsu.
Brought to you by our good friends here at Aster Corps.

Nitko ne odlazi iz Psi Corpsa.
Nobody leaves Psi Corps.