CRNOGORSKOG - превод на Енглеском

Dvojica lidera takođe će se sastati sa predsednikom crnogorskog parlamenta Rankom Krivokapićem

The two leaders will also meet Montenegrin Parliamentary Speaker Ranko Krivokapic

daljom polarizacijom crnogorskog biračkog tela, ponavljanjem izbora,

the further polarisation of Montenegro's electorate, additional repeat elections,

direktor crnogorskog Centra za demokratiju

director of Montenegro's Centre for Democracy

Proterivanje dinara iz crnogorskog monetarnog sistema praceno je u beogradskim medijima izjavama koje sugerisu

Expulsion of the dinar from the Montenegrin monetary system was de-scribed as injudicious, unilateral

On je dodao da takav potez dovodi u sumnju mogućnost crnogorskog pravosudnog sistema da rešava komplikovane slučajeve,

He added that the move raised doubts about the capacity of Montenegro's judicial system to handle complicated cases,

Protestna šetnja koju su organizovali studenti Crnogorskog univerziteta privukla je više stotina ljudi.[ Marina Roganović/ SETimes].

A protest walk organised by Montenegro University students attracted hundreds of people.[Marina Roganovic/SETimes].

Kada je prvi put preuzeo dužnost direktora Crnogorskog narodnog pozorišta u aprilu 2008,

When he first took over as director of the Montenegrin National Theatre in April 2008,

Sada imamo odličnu priliku da počnemo da popravljamo manjkavosti crnogorskog društva, uz pomoć

We now have a great opportunity to start to fix shortcomings of Montenegro society with help

pozdravljeni su prioriteti crnogorskog predsedavanja Inicijativom,

welcomed the priorities of Montenegro's chairmanship of the Initiative,

međunarodnih institucija kao što je UNICEF, crnogorskog Instituta otvoreno društvo,

international institutions such as UNICEF, the Montenegro Open Society Institute,

nezavisne ustanove u okviru crnogorskog školskog sistema.

functioning as an independent institution within the Montenegrin educational system.

Nekoliko dana uoči crnogorskog referenduma o nezavisnosti u nedelju( 21. maja)

Days before Montenegro's independence referendum on Sunday(21 May),

međunarodne organizacije u vezi crnogorskog Zakona o slobodi veroispovesti.

international organizations, regarding Montenegro's Law on Freedom of Religion.

podstakao usvajanje niza mera za dovođenje crnogorskog zakonodavstva na nivo međunarodnih standarda u pogledu borbe protiv trgovine ljudima.

helped foster the adoption of a set of measures to bring Montenegro's legislation in line with international standards on human trafficking.

Pozdravljajući ishod crnogorskog referenduma o nezavisnosti,

Welcoming the outcome of the Montenegro independence referendum,

Prema njegovim riječima opstanak crnogorskog nezavisnog nedjeljnika doveden je u pitanje

According to him, the survival of the Montenegrin independent weekly is gravely jeopardized

Hakeri su u sredu( 16. jul) napali internet stranu crnogorskog dnevnika Vijesti

Hackers attacked the websites of the Montenegrin daily Vijesti

Predstavnici crnogorskog ministarstva unutrašnjih poslova

Representatives of the Montenegrin Interior Ministry

BDP po glavi stanovnika na severu je tek 46, 1 odsto crnogorskog BDP-a po glavi stanovnika, dok je BDP u južnoj oblasti,

The GDP per capita in the northern region is only 46.1 per cent of the Montenegrin national product standard per capita,

Prema rečima organizatora festivala, Crnogorskog narodnog pozorišta

According to event organisers, the Montenegrin National Theatre

Примери коришћења Crnogorskog на Српском и њихови преводи на Енглески