CRTU - превод на Енглеском

• line
• streak
• trait
• feature

Примери коришћења Crtu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima crtu na prstu, gdje je nosio prsten.
There's a line around his finger where a ring used to be.

Kada ona postavi crtu u pesku, to se ne prelazi.
She puts a line in the sand and you better not cross it.

Svi smo prešli crtu i ovakvo ponašanje je neprihvatljivo!".
We all crossed a line and this kind of behaviour is unacceptable!".

Prešao je crtu, Roberte.
You know he crossed a line, Robert.

Prešla si crtu i prijalo je.
You crossed the line, and it felt good.

Ili ima crtu ili nema.
Either it has a line or it doesn't.

Ja sam… prešla crtu koju sam uvek imala iz nekog razloga.
I just… crossed a line that I guess I always had there for some reason.

Pijani vozac je prešao crtu i pogodio me frontalno.
A drunk driver came over The line and hit me head on.

Nikad ne prelaziš crtu.
Never crossing the line.

Prešao si crtu.
You crossed a line.

Stavi nam na crtu, seronja.
Put it on our tab, shithead.

Imam samo jednu crtu.
I've only got one bar.

Prešao je crtu.
He crossed a line.

Može li to na moju crtu?
Could you put it on my tab?

A onda sam shvatila da smo prešli crtu.
And then I realized we had crossed a line.

Nikad ne prelaziš crtu.
Never cross the line.

Sada treba da podvučem crtu.
But now I have to draw a line.

Sada treba da podvučem crtu.
Now I have to draw the line.

Moramo negdje potegnuti crtu.
We had to draw the line somewhere.

Nelegalno je prodavati na crtu.
It's illegal to sell on credit.