CURLY - превод на Енглеском

• curly

Примери коришћења Curly на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušaj da ne pališ svetlo, Curly.
Try not to use the lights, Curly.

Curly samo pokušava da ga preplaši.
Curly's just tryin' to scare'im. You know Mitch.

Ali pitaj Curly možda on zna.
But ask Curly cause he seems to know.

Ne svidjam ti se, Curly?
You don't like me, Curly? Like you?

Curly… jel' me ikad pominjao?
Curly… ever mention me?

Pa, Curly i nije bio neki pričljivko.
Well, Curly wasn't really what you'd call gabby.

Jesu li Curly Bill i momci došli?
Wonder if Curly Bill and them boys come in?

Ovo su Jim, Jones i Curly, da.
That's Jim, Jones and Curly. Yeah.

I ja sam kao Curly kad nešto poželim!
Well, I'm just as good as Curly at gettin' what I want!

Možda izgledaš kao Curly ali uopšte nisi kao on.
You may look like Curly, but you're nothing like him.

Curly, imam nešto jako bitno da ti kažem.
Curly, I have something really important to tell you.

Šta si ovo držao u šeširu, Curly?
What did you have in your hat, Curly?

Ja nisam Curly. Ja sam njegov brat Duke.
I'm not Curly, I'm his brother, Duke.

Ako je Curly imao mapu, zašto niste…?
If Curly had the map, why didn't you?

Taj Curly je jedini znao kako da popravi mog Fiata.
That guy Curly was the only guy around who knew how to fix my Flat.

Vas dvojica ste me poslali po cokoladice Curly Wurlys.
You two sent me out to get us some Curly Wurlys.

Curly sa kurvicom… Curly sa sportistom… Šta je ovo?
Curly with bimbo… curly with sports star… and what's this?

Ovde je mesto gde bi Curly želeo da bude sahranjen.
This is where Curly'd wanna be buried.

Curly je ovde dolazio mnogo puta ali nikad ništa nije našao.
Curly came up here a lot of times, but he never found anything.

Curly, verujem da imaš posebno zanimanje za sve što radiš.
Curly, I think you have a special vocation for everything you do.