DŽABE - превод на Енглеском

• free
• for nothing
• freebies
• wasted
• away for free

Примери коришћења Džabe на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvinjavamo se što vi došli ovde džabe.
We beg forgiveness if you came here for nothing.

Za tebe, džabe.
For you, free.

Nisam ja džabe Pukovnik.
I'm not a Colonel for nothing.

Plus ih dobijam za džabe.
Plus, I get them for free.

Onda su oni umrli džabe.
Then they died for nothing.

Ali ništa nije za džabe.
But nothing is for free.

Ne želim da idem džabe.
I don't want to go for nothing.

Ko bi odbio džabe pivo?
Who am I to refuse a free beer?

Smestio me je ovde džabe.
He set me up in this place for nothing.

Ali ne radim za džabe.
But I don't work for free.

Svi misle da je to za džabe.
They think that everything is for free.

Mislim da gospodja Ferida ništa ne daje džabe.
I think Madame Ferida never gives anything for nothing.

Sramota me je da uzmem nešto džabe.
It feels shameful, too, to get something for nothing.

Jednom rečju, džabe.
In a word, free.

Ti si poznat revolveraš i ne radiš džabe.
You two-bit gunslingers don't work for nothing.

tvoja sam za džabe.
I'm all yours for free.

Da je sve u šta verovala sam džabe.
All they believed in would have been for nothing.

Džabe Pivo.
Free beer.

Nisam džabe bacila 95 funti na ovu garderobu.
I've not laid out 95 pounds on this outfit for nothing.

Kuvajćani mogu džabe da jedu godinu dana!
Kuwaitis are getting free food for a year!