DA ŽELI DA - превод на Енглеском

• he wants
• desires that
• he wanted
• that he wishes

Примери коришћења Da želi da на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegovo srce puno ljubavi ne razume naš vapaj ili da ne želi da čuje, nego On to želi radi nas samih.
is not ready to hear, but He desires that we be specific for our own good.

Predsednik Buš je rekao da želi da bivši američki predstavnik u Svetskoj trgovinskoj organizaciji, Robert Zelik, bude na čelu Svetske banke.
President Bush says he wants former U.S. trade representative Robert Zoellick to head the World Bank.

Kralj mi je naložio da vas obavestim da želi da danas lovite sa njim.
And this is going to make her better? The King has asked me to inform you that he wishes you to hunt with him today.

On je rekao da želi da jasno njegovo ime u gradu
He said he wanted to clear his name in the town

Uoči izbora, Zelenski je rekao da želi da„ obnovi odnose" sa istočnom Ukrajinom
In the run-up to his election, Mr Zelensky said he wanted to“renew relations” with eastern Ukraine

mi govori da želi da F-ck me.
shaking me, telling me he wanted to f*ck me.

Niko ne može da želi da između Italije, Slovenije
No one can desire that a zone of unrest

Ne verujem ni da Kjubik želi da odem iz zemlje… ni da budem na sigurnom, kao što ti kažeš.
I don't think Kubik wants me out of the country or safe like you say.

Šef katedre je toliko oduševljen mojim programom da želi da to bude priznat kurs.
The department head… he told me that he is so excited about my syllabus that he wants it to be a course for credit.

Ambasador Maksvel se našao sa predsednikom pod izgovorom da želi da se oprosti, a onda je izvukao pištolj.
Ambassador Maxwell's excuse to meet with President Shwe was that he wanted to pay his respects and say good-bye.

Nemački ambasador pri UN Kristof Hojzegen najavio je da želi da regrutira više žena za rešavanje sukoba.
The German ambassador to the UN, Christoph Heusgen, has announced that he wants to recruit more women for conflict resolution.

Kaže da želi da ostanem ovde zauvek.
She says she wants me to live here forever

Onda moraš da veruješ da želi da ih upoznaš sa razlogom.
And that means a lot. Well, then, you need to trust that she wants you to meet them for a reason.

Tramp je prošle nedelje rekao da želi da pošalje između 2. 000 i 4. 000 pripadnika Nacionalne garde na granicu s Meksikom.
The president said last week that he wants to send 2,000 to 4,000 National Guard members to the border.

Znam da želi da njen otac i ja budemo zajedno,
I know she wants me and her father to be together,

Rekao je da je bilo fenomenalno i da želi da mu ja budem cura.
He told me that I was pretty and he wanted me to be his girlfriend.

toliko te voli da želi da s njim provedeš večnost.
he loves you so much that he wants you to spend eternity with him.

ona je odlučila da želi da nauči da radi u Skreču.
she decided that she wanted to learn Scratch.

nastavio je i dodao da bend želi da njihove buduće turneje imaju„ pozitivan uticaj".
saying Coldplay want their future tours to"have a positive impact.".

mu Harden duguje izlazak, te da želi da ide u bioskop i na večeru.
due to his sacrifice, kidding that he wanted dinner and a movie.