DA BIH MOGLA - превод на Енглеском

• i could
• i might
• being able
• i can
• i may

Примери коришћења Da bih mogla на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da bih mogla biti dobra u ovome.
I know I could be good at this.

Rekla sam Klifordu da bih mogla imati bebu.
I told Clifford I might have a baby.

Mislim da ne bih mogla da podnesem još jedan martini.
I don't think I can handle another martini.

Samo da te obavestim… da bih mogla zaplakati.
Now just to brief you I may cry.

Toliko sam gladna da bih mogla da pojedem konja.
I'm so hungry, I could eat a horse.

Mislim da bih mogla da prihvatim taj posao u školi.
I think I might take that job at the school.

Mislite, da bih ipak mogla da imam karijeru?
You think I can still have a career?

Mislila sam da bih mogla da prodam to za hranu.
I thought I could sell it for food.

Nije ti palo na pamet da bih mogla da uživam u tome?
Didn't you even stop to think I might enjoy it?

Pa, decaci, mislim da ne bih mogla da vam kazem!
Well, boys, I don't think I can tell you!

Da, mislim da bih mogla uraditi to.
Yeah, I mean, I think I could do it.

Pomislila sam da bih mogla da te zateknem ovde.
I thought I might find you in here.

Kupila sam je da bih mogla da ostanem u Sijetlu.
I bought it so I can stay in Seattle.

Pretpostavljam da bih mogla promeniti tvoju tapiseriju.
I suppose I could reweave your tapestry.

Mislim da bih mogla da te volim do kraja života.
I think I might love you till the day I die.

Tako sam umorna da bih mogla spavati na podu.
I'm so tired I can sleep on the floor.

Toliko sam umorna da bih mogla da spavam hiljadu godina.
I'm so tired. I could sleep a thousand years.

Meri Margaret je rekla da bih mogla da te nadjem ovde dole.
Mary Margaret said I might find you down here.

Ne, da bih mogla sebe da vozim.
No, so I can drive me around.

Ne veruješ da bih mogla.
You don't believe I could.