DA BRINEMO O - превод на Енглеском

worry about
da brineš o
да бринете о
бринути о
da brinem o
da brinemo o
бриге о
brini za
брините о
take care of
se pobrinuti za
brinuti o
pobrini se za
водите рачуна о
da se pobrinem za
водити рачуна о
da brinem o
pazi na
da se staram o
voditi brigu o
worrying about
da brineš o
да бринете о
бринути о
da brinem o
da brinemo o
бриге о
brini za
брините о
worried about
da brineš o
да бринете о
бринути о
da brinem o
da brinemo o
бриге о
brini za
брините о
taking care of
se pobrinuti za
brinuti o
pobrini se za
водите рачуна о
da se pobrinem za
водити рачуна о
da brinem o
pazi na
da se staram o
voditi brigu o

Примери коришћења Da brinemo o на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hajde da ne brinemo o tome sada.
Let's not worry about it right now.
Hajde da ne brinemo o detaljima sada.
Let's not worry about the details right now.
Pusti nas žene da brinemo o tebi.
Let us women take care of you.
Pusti nas da brinemo o Orpheusu, Samsone.
You let us worry about Orpheus, Samson.
Dozvoli nam da brinemo o tebi.
Let us take care of you.
Možemo da brinemo o gradu kasnije.
We can worry about the town later.
Moramo da brinemo o ljudima koji su brinuli o tebi.
We should take care of the person who took care of you.
Ne bismo trebale da brinemo o Madam.
We should worry about madame.
Mislila sam da nas dvoje možemo da brinemo o njemu.
I was thinking, between you and me, we could take care of him.
Hajde da ne brinemo o Parizu.
Let's not worry about Paris.
Treba da volimo sebe i da brinemo o sebi.
We have to love ourselves and take care of ourselves.
Ne treba da brinemo o vremenu.
We don't have to worry about weather.
Dokle god je on među nama, mi ćemo da brinemo o njemu.
If we are in Him, He will take care of us.
Treba da volimo sebe i da brinemo o sebi.
That means we should love ourselves and take care of ourselves.
Ne mislim da moramo da brinemo o tome.
I don't think we have to worry about that.
Mama je uvek govorila da moramo da brinemo o tebi.
Mom always said we had to take care of you.
Bar ne moramo više da brinemo o njemu.
Least we don't have to worry about him anymore.
Dokle god je on među nama, mi ćemo da brinemo o njemu.
Because we are in his midst, He will take care of us.
Logane, pusti nas da brinemo o tome.
Logan, let us worry about that.
Onda ni mi više nećemo moći da brinemo o tebi.
Then we won't take care of you anymore.
Резултате: 230, Време: 0.0477

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески