DA BUDE ODGOVORAN - превод на Енглеском

• be responsible
• to be accountable
• to be held accountable

Примери коришћења Da bude odgovoran на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako verujete da naš sistem obrazovanja treba da bude odgovoran za napredovanje naše dece, onda ste republikanci!
If you believe-- If you believe that our educational system should be held accountable for the progress of our children, then you are a Republican!

Ne možete biti s nekim ko ne zna da bude odgovoran ili sa nekim ko ne zna šta želi.
You can't be with someone who doesn't know how to be responsible or someone who doesn't know what they want.

bude začetnik vlastitih činova, da bude odgovoran.
to be the initiator of his acts, to be responsible.

ja sam u dubini shvatio koliko je važno za koordinatora da bude odgovoran i da ispunjava svoje dužnosti.
I have profoundly realized how important it is for a coordinator to be responsible and to fulfill his duties.

nije njegov posao da se nekome dodvorava već da bude odgovoran.
that his job was not to ingratiate himself to anyone, but to be responsible.

neko ko piše mora da bude odgovoran prema onome šta piše i kome piše.
with the understanding that someone who writes must be accountable for what she writes and to whom she writes.

Naučnici smatraju da bi mlaz tečnog gvožđa ispod Kanade mogao da bude odgovoran za kretanje polova,
Scientists think a high-speed jet of liquid iron under Canada could be responsible for the pole's movement,

osoba koja je razbio poverenje mora da bude spreman da bude odgovoran za svog partnera, reci istinu,
the person who broke the trust needs to be willing to be accountable to their partner, tell the truth,

osoba koja je razbio poverenje mora da bude spreman da bude odgovoran za svog partnera, reci istinu,
the person who broke the trust needs to be willing to be accountable to their partner, tell the truth,

Ako bude ponovo imenovan, dobio bi zadatak sa motoom" Ekonomija koja radi za ljude" i nastavio da bude odgovoran za portfolio finansijskih usluga Komisije
If reappointed, he would be tasked with a brief labelled"An Economy that Works for People" and continue to be responsible for the commission's financial services portfolio

Ako bude ponovo imenovan, dobio bi zadatak sa motoom" Ekonomija koja radi za ljude" i nastavio da bude odgovoran za portfolio finansijskih usluga Komisije je predsednica Ursula von der Lejen zacrtala.">
If reappointed, he would be tasked with a brief labelled“An Economy that Works for People” and continue to be responsible for the Commission's financial services portfolio

Dete mora da bude odgovorno.
The Child must be responsible.

Znači ne može da bude odgovorna?
So they could not be responsible?

CIA ne može da bude odgovorna.
The CIA can't be responsible.

Ne može nacija da bude odgovorna.
Nations might not be responsible.

Svaka osoba u svakoj liniji mora ovo da zna i da bude odgovorna.
Every person in every lineage must know this and be responsible.

S toga Republika Srbija za to ne može da bude odgovorna.
The Republic of Serbia, therefore, cannot be responsible.

Hajde da svi budemo odgovorni kupci.
Let's be responsible consumers.

Moramo da budemo odgovorni za postavljanje i održavanje granica koje želimo u svojim životima.
We have to be responsible for setting the boundaries we want in our life.

Hajde da budemo odgovorni.
Let's be responsible.