DA GA IZGUBIMO - превод на Енглеском

• lose him
• losing him

Примери коришћења Da ga izgubimo на Српском и њихови преводи на Енглески

I Denny… ne želimo da ga izgubimo.
And Denny… we don't want to lose him.

Ako ima neki dokaz, ne želimo da ga izgubimo.
If there's any evidence in there, we don't want to lose it. Hey.

Život nam postaje vredniji kada smo na ivici da ga izgubimo.
Life only becomes more meaningful when we are about to lose it.

Ne cenimo život, dok ne osetimo da možemo da ga izgubimo.
We do not appreciate life until we feel that we may lose it.

Ne mozemo priustiti da ga izgubimo.
We cannot afford to lose him.

Možemo da ga dobijemo ili da ga izgubimo.
We can gain or lose it.

Hulijane, ne smemo da ga izgubimo.
Julian, we can't lose it.

Možemo da ga dobijemo ili da ga izgubimo.
We can use it or lose it.

Možemo da ga dobijemo ili da ga izgubimo.
We can take it, or lose it.

ne bi trebalo da ga izgubimo“.
we don't want to lose it.”.

Mi imamo dobar momentum, i ne bi trebalo da ga izgubimo“.
It's good luck and we shouldn't lose it.”.

Ljubav je… kada se bojimo da ga izgubimo.
Even when we have love we're scared to lose it.

Moramo da delujemo sada ili rizikujemo da ga izgubimo, kao što smo u prošlogodišnjem incidentu sa predatorom.
We act now or we risk losing him, like we did with the predator incident last year.

ne bih želeo da ga izgubimo.
I don't want to lose him.

Nismo zajedno stvorili to dete, ali možemo li bar zajedno da ga izgubimo?
We didn't make this baby together. Not really, we didn't,but… Can't we at least lose it together?

Mogla bih da ga izgubim zbog ovog.
I could lose him over this.

Mogao bih da ga izgubim.
I might lose him.

Plašite se da ga ne izgubite?
You fear losing him, don't you?

Ne želim da ga izgubim, Pejdž.
I don't wanna lose him, Paige.

Ne smem da rizikujem da ga izgubim zauvek zbog druge.
I can't afford to risk losing him forever to some other girl.