DA IGRA ZA - превод на Енглеском

• play for
• playing for

Примери коришћења Da igra za на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa dečko hoće da igra za Srbiju.
People want to play for Nigeria.

Ni ja ne zelim da on igra za Srbiju.
I don't want him to play for England.

Niko nije želeo da igra za njega.
Nobody wanted to play for him.

Svako želi da igra za svoju zemlju.
Everyone wants to play for their country.

Ima pravo da igra za bilo koju od 2 zemlje.
He is still eligible to play for either country.

Tomori izabrao da igra za Englesku.
Rooney instead chose to play for England.

Onda zašto bi uopšte hteo da igra za Hrvatsku?
Why would he want to play for the Broncos?

Ali, ja želim da igra za vas.
But I want him to play for you.

Da, i vratice se ovamo da igra za nas.
Yeah, and back here to play for us.

Prema našem statutu igrač ne može da igra za dva kluba u istoj sezoni.
I would make it so that a player cannot play for two clubs in the same season.

Daće sve od sebe da izađe i da igra za klub, posebno u utakmicama koje su ovako velike.
He will give everything to get out there and play for this club, particular a game of this size.

Normalno je da želi jednoga dana da igra za Real i veći klub.
It has always been my wish to wake up one day playing for a bigger and better club.

Hawkes mi je rekao da je Larryjev tata preselio celu porodicu u Spokane… samo da bi on mogao da igra za Warriorse.
Hawkes just told me Larry's dad moved the whole family to Spokane… just so he could play for the Warriors.

Mladić je znao da igra za život, i oblio ga je hladan znoj;
The young man knew he was playing for his life, and broke into a cold sweat;

Premijer Francuske Manuel Vals rekao je prošlog utorka da Benzema ne bi trebalo da igra za državni tim sve dok se ne dokaže da je nevin.
Prime Minister Manuel Valls said last week that Benzema should not play for France before he is cleared.

krenuo da igra za poluprofesionalni klub Mosli.
started playing for semi-professional side Mossley.

Ako je igrač povređen i ne može da igra za nas, mi moramo da ga pošaljemo u Afriku,
If a player is injured and cannot play for us we have to send him to Africa

Mogao bih da igram za vas ako želite.
I could play for you if you'd like.

Ja volim da igram za svoju zemlju, ponosan sam na to.
I play for my country and I am proud to do it.

Mi volimo da igramo za našu zemlju.
But I love playing for my country.