DA IMAM JEDNU - превод на Енглеском

• i have one
• i had one
• get one

Примери коришћења Da imam jednu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da imam jednu ideju.
I think I got one.

Mislim da imam jednu, gospodine.
I think I got one, sir.

Vjerujte mi, da imam jednu želju.
Believe me. If I had one wish.

Ona ne zna da ja imam jednu devojku… za koju ja znam.
She doesn't know this, but I have one girlfriend. that I know of.

I da imam jednu želju Žoan.
And if I had one wish, Jeanne.

Vidiš da imam jednu ruku!
Can't you see I got one arm?

Mislis li da ja imam jednu?
Do you think I have one?

Da imam jednu zelju na svetu ona bi to bila.
If I had one wish in the whole world it would be to get into.

Samo sam rekao da imam jednu što igra.
All I said was I got one that dances.

Onda zašto ja ne bi mogao da imam jednu od tih riba?
So why can't I have one of these girls?

I sigurna sam da imam jednu.
And I'm pretty sure that I have one of them.

Kapetane. Mislim da imam jednu.
Captain, I think I got one.

Kažem ti, da ja imam jednu takvu, jeo bi hot dogove cijelo vrijeme.
If I had one of these things I'd be eating hot dogs all the time.

Volela bih da imam jednu istu takvu… ali sam sa sobom povela svoju sluškinju iz Pariza.
Yes. I'd love to have one for myself, but I brought my own maid with me from Paris.

Da imam jednu želju, poželjela bih da mi je djed živ da ovo vidi.
I woke up my roommate. If i could have one wish, It would be to have my Grandfather alive to see this.

Bilo bi lepo da imam jednu stvar u svom životu koja nije potpuna katastrofa.
It might be nice to have one thing in my life that isn't a complete disaster.

Kada bih mogla da imam jednu želju, ona bi bila da mogu da spasim svu napuštenu decu sveta od zanemarivanja.
If I could have one wish, it would be that I could save all the abandoned children of the world from neglect.

navela mi je par ključnih razlog zašto bih trebao da imam jednu poslovnu torbu u svom garderoberu.
gave me a couple of main key reasons why I should have one business bag in my wardrobe.

Pored toga, one mogu da imaju jednu ili više od sledećih osobina.
They also may have one or more of the following characteristics.

Radije bih da imam jedan od ovih.
I'd rather have one of those cars.