DA IMAM SVOJE - превод на Енглеском

• i have my
• to get my

Примери коришћења Da imam svoje на Српском и њихови преводи на Енглески

teta Brenda, ali mi nije dozvoljeno da imam svoje mišljenje.
I'm really not allowed to have my own opinions.

To, ipak, ne znači da ne mogu da imam svoje mišljenje.
It does not mean I can't have my own opinion.

Ali uvijek sam sanjao da imam svoje konje.
Well, I always dreamed of having my own horses.

Jao, ja jedva čekam da imam svoje dete.
I cannot wait to have my own child.

To, ipak, ne znači da ne mogu da imam svoje mišljenje.
But it does not mean I cannot have my view.

I dalje ne želim da imam svoje.
But I still don't want my own.

I dalje ne želim da imam svoje.
I still don't want my own.

I dalje ne želim da imam svoje.
I don't want to have my own.

jedva sam čekao da imam svoje.
could not wait to have my own.

Usvojiću dete ako ne budem mogla da imam svoje.
I just would not have any children if I could not have my own.

To, ipak, ne znači da ne mogu da imam svoje mišljenje.
But that doesn't mean I can't have my view either.

jer osećam da imam svoje ljude i svoju zajednicu.
as I feel like I have my people and my community.

ali ja želim da imam svoje mjesto.
but I want to get my place.

kako mogu da imam svoje ime na sebi ili neku prilagođenu promociju?
how can I have my name on it or some kind of customized promotion?

samo znam da moram da imam svoje ruke na njemu.
I just need to get my hands on one.

znaš, da imam svoje biljke.
grow my own crop.

prosto se u meni nikada nije rodila želja da imam svoje dete.
just have never had the desire to have my own.

onda je predložio da imam svoje emisije.
then he offered to spin off my own show.

ovde bar mogu da imam svoje misli, u redu?
at least I can have my thoughts, okay?

Mogla bih da imam svoju decu.
I could have my own children.