DA JE JEDAN OD NJIH - превод на Енглеском

• one of them is
• one of them was
• one of them's

Примери коришћења Da je jedan od njih на Српском и њихови преводи на Енглески

Priđem bliže i vidim da je jedan od njih podigao pušku i cilja u svezanog čoveka na platou
So I get closer and I see one of them is aiming his rifle at a man who was tied up in front of the supermarket,

Oni će sigurno da čuju, jer su tako uredili da je jedan od Njih uvek na dužnosti.
They are sure to hear you because They've got it worked out so One of them is on duty all the time.”.

Mislim da je jedan od njih ubica koji radi za nekog po imenu Karlos u Kulebras kartelu.
I think one of them's a hit man that works for somebody named Carlos In the Culebras cartel.

Oni će sigurno da čuju, jer su tako uredili da je jedan od Njih uvek na dužnosti.
they're sure to hear you because they have got it worked out so one of them is on duty all the time.

vrhunski slučaj koji sadrži dovoljno prostora za dve matične ploče( pod uslovom da je jedan od njih mini-ITX).
in that it's a no-punches-pulled, peak-luxury case that includes enough space for two motherboards(provided one of them is mini-ITX).

čuju, jer su tako uredili da je jedan od Njih uvek na dužnosti.
they are sure to help you because they have it worked out so one of them is on duty all the time.

Mislim da su mislili da sam gej jer je zadnja stvar koje se secam da me je jedan od njih pljuvao nazivajuci me pederkom'.
I think they thought I was gay'because the last thing I remember is one of them spitting on me,'calling me a queer so-and-so…'.

preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.

preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.".

preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
the thieves begin to suspect that one of them is a police informant.

su tako uredili da je jedan od Njih uvek na dužnosti.
because they got it worked out so that one of them is on duty at all times.

preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.

preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.

preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.

preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.

Kada pljačka zlatare pođe po zlu, preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
After a robbery goes wrong, the criminals suspect that one of them is an informant.

preživeli kriminalci počinju da sumnjaju da je jedan od njih policijski doušnik.
the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.

misleći da je jedan od njih.
thinking to be one of them.

Са пуним повјерењем можемо претпоставити да је један од њих крив.
With full confidence we can assume that one of them is to blame.

Mislio sam da je jedna od njih bolesna?“.
I think only one of them was sick.”.