DA JE LOŠ - превод на Енглеском

• it's bad
• it is bad
• it was bad

Примери коришћења Da je loš на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da je loš trenutak.
I know this is bad timing.

Znao sam da je loš, ali nije bilo važno.
I knew he was bad but it didn't matter.

Rekao sam da je loš.
Told you he was bad.

Većina ljudi će reći da je loš.
Most people will say they were bad.

Većina ljudi će reći da je loš.
Most people would say this is bad.

Ko smo mi da kažemo da je loš?
Who are we to say he was bad?

Nisam ni rekla da je loš.
I didn't say he was bad.

Većina ljudi će reći da je loš.
Most people will say this is bad.

Pokušao je da me prevari u poslu za koji je znao da je loš.
Tried to screw me over in a deal that he knew was bad.

Za Nos4a2 ne mogu da kažem da je loš.
Which is not to say that NOS4A2 is bad.

Nekoga ko ne misli da je loš.
Somebody who doesn't think he's bad.

Nijedan muškarac ne želi da čuje da je loš u krevetu.
No man likes to admit he's bad in bed.

Sada saznajemo da je loš i za mozak“, rekao je direktor naučnih inicijativa u Alchajmerovom udruženju Džejms Hendriks.
Now we're also learning it's bad for your brain," said James Hendrix, director of global science initiatives at the Alzheimer's Association.

Oh, ne kažem da je loš, veoma lepo pokazuje vreme za lažnjak.
Oh, I'm not saying it's bad. I mean, it keeps very good time for a fake.

Ne mogu da kažem da je loš, ali ne mogu da kažem ni da je odličan.
I can't say it was bad, but at the same time I can't say it was great.

Protivnici zakona o plaćenom porodičnom odsustvu, pak, smatraju da je loš za biznis zato što suviše košta.
Opponents of a paid family leave law say it's bad for business because it's too costly.

Ne mogu da kažem da je loš, ali ne mogu da kažem ni da je odličan.
I can't say it was bad, but then I can't say it was great either.

Alkohol u vinu je… vjerujemo da je loš za naša tijela, zato ne… pijemo ništa što je loše za naše tijelo.
The alcohol in the wine is… we believe is bad for our bodies, so we don't… drink anything that's bad for our body.

Verovatno je ubio Saru i znamo da je loš zato što je onda gurnuo onu devojku iz sestrinstva niz stepenice!
He probably killed Sara and we know he's bad because way back when he pushed that sorority girl down the stairs!

Problem je bio u tome što ga mama duh ne odobrava i što misli da je loš.
The problem was, ghost mom didn't approve of him And thinks he's bad news.