DA JE OVO MOJA - превод на Енглеском

this is my
ovo biti moja
this was my
ovo biti moja

Примери коришћења Da je ovo moja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislio sam da je ovo moja soba?
I thought this was my room?
Misliš da je ovo moja prva novac za taoca razmena?
You think this is my first money-for-hostage exchange?
Nikada nisam rekao da je ovo moja poslednja utakmica", rekao je Skola.
I never said this was my last Olympics," he said.
Ne mogu da verujem da je ovo moja mala Ashley.
I can't believe this is my little Ashley.
je ovo kraj, da je ovo moja posljednja misija.
you said this was my last mission.
Misliš da je ovo moja krivica?
You think this is my fault?
Da, i ja sam tebi rekao da je ovo moja operacija.
Yeah, and I told you this was my operation.
Cao, mislim da je ovo moja grupa.
Hi, I think this is my group.
Na kraju krajeva, on je vrlo jasno da je ovo moja krivica.
After all, he made it very clear this was my fault.
Nisam sigurna da je ovo moja prilika.“.
I'm not sure that's my destiny.”.
Da je ovo moja beba, rekla bih im gde da se nose!".
If this was my baby, I'd tell'em where to head in!".
Da je ovo moja ku' a bio bih besan.
If this were my house, I'd be furious.
Da je ovo moja soba, i ja bih se ubio.
If this was my room, I'd kill myself.
Da je ovo moja zabava, do sada bi smo se već ljubili.
If this were my party, we'd be kissing by now.
Da je ovo moja prevara isto bi radio.
If this were my con, I'd be doing the same thing.
Da je ovo moja kuća, i ja bih želela najbolju sobu.
If this were my house, I'd want the best room.
Da je ovo moja kafana, tebe bi izbacila.
If this was my pub I'd have you barred.
Shvatam da misliš da je ovo moja krivica.
I get that you think that this is my fault.
Ne osećam da je ovo moja misija u životu.".
I feel like it's my life's mission.".
Znaš li da je ovo moja žena?
Do you know that's my wife?
Резултате: 116, Време: 0.0288

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески