DA MOŽE DA - превод на Енглеском

• he can

Примери коришћења Da može da на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš da tip može da nam sredi i lovraider?
Do you think the guy can fix us a lowrider?

Ja sam mu rekla da može da.
I told him that he could.

Mislim da je osećaj kao… kad ptica odluči da može da leti.".
I think it's like when a bird decides that it can fly.

zatrudnite… znate verovatno da može da bude komplikovano.
you may be well aware that it can take awhile.

Građevinska neznalica, tako da neko može da.
Engineering department, so somebody who can.

U životu još nisam čuo da pas može da piše.
Never in my life have I heard of a dog that could write.

Tofer misli da može da to preokrene, kreira impuls da ponovo uspostavi sve izbrisane umove.- Da?
Topher thinks he can flip it, Create a pulse to restore- All the wiped minds?

Imajte na umu da može da potraje nekoliko meseci
Keep in mind, however, that it can take several months to notice the results,

je veliki ženskaroš koji ima poslovnu opkladu da može da zavede ženu i natera je da se isitnski zaljubi u njega za deset dana.
ladies' man who, to win a big campaign, bets that he can make a woman fall in love with him in 10 days.

Sigurno je rekla da može da odradi moj posao kao i sve druge, ali ovo je operacija mozga.
I'm sure she'd say that she can do my job as well as everybody else's, but this actually is brain surgery.

Kad naglasim da ne može da pobedi ako šef kabineta i njegova žena završe u zatvoru sa Sali Langston!
Now this is the part where I say that he can't. Where I point out that he can't win if his chief of staff and his wife go to jail with Sally Langston!

Energija vetra ponovo pokazuje da može da pruži još više kapaciteta za manje novca.
Wind energy is showing again and again that it can deliver ever more capacity for less cash.

Srbija je na sednici Vlade pokazala da može da stane iza dokumenta jednoglasno,
Serbia showed at the government meeting today that it can stand unanimously behind a document,

Stalna potreba za dokazivanjem da može da reskira… i preživi opasnosti,
A compulsive need to prove to herself that she can take risks…

Argument koji Priština često koristi je da ne može da sarađuje sa Interpolom zbog toga što nije njegov član.
The argument that Priština often has recourse to is that it cannot cooperate with INTERPOL because it is not a member.

Znaš, to je ženska osobina da može da se opusti samo kad je zauzeta.
You know, it's a peculiarity of the female that she can only relax by being busy.

Ali, na početku Tura je pokazao ne samo da može da prati bilo kog vozača u Trci, već
But from the beginning of the Tour de France, he demonstrated that he could not only follow any rider in the race,

Imate li potrebu da se posavetujete sa nekim za koga verujete da može da Vam pruži releventna znanja, iskustva i uvide?
Do you have a need to ask for an advice someone who you believe that could provide you with relevant knowledge and experience?

Mistik je osoba koja veruje da može da razgovara i da je povezan sa Bogom.
A mystic is a person… who believes that you can talk… really connect with God.

Međutim, kada je sledećeg dana otišla na posao saopšteno joj je da ne može da uđe u prostorije kompanije dok se nalazi pod istragom.
However, when she returned to her office the next day, she was told that she could not enter while she is under investigation.