DA NAPIŠEM - превод на Енглеском

• write
• post
• say
• writing
• written
• wrote

Примери коришћења Da napišem на Српском и њихови преводи на Енглески

Napokon sam se smilovala da napišem novi post!
I'm glad you finally wrote a new post!

Mogu da mu napišem pismo.
I can write a letter to him.

Možda bi trebalo nešto da napišem zapravo.
Maybe I should actually post something.

Mogao sam da ti napišem ček.
I could've written you a check.

Evo ja da napišem iz prve ruke informacije.
What I am writing is all first hand information.

Pokušao da napišem kolumnu o bilo cemu osim o Marliju.
Wrote a column about Marley pulling the table. Tried to write a column about anything but Marley.

I nisam se usudila da napišem o svemu.
And I didn't dare write about all of it.

Nemoj molim te, kaži mi ono što mogu da napišem.
Do not tell me what I can post.

Bolje da napišem izveštaj o Đimonovom hapšenju.
I'd better get Djimon's arrest report written up.

Ne želim da to napišem do kraja.
I don't want to finish writing it.

Posle nedelju dana konačno sam odlučila da napišem i objavim novi post.
But last week I finally made myself focus and wrote a new article.

Ne mogu to da napišem.
I can't write that.

Trebalo je da napišem svoju knjigu 20 godina ranije.
I should have written my book twenty years earlier.

Htela sam ja da napišem nešto ozbiljno.
I tried writing something serious.

Posle toga me je pitao, da li mogu da ih napišem još.
Then he asked if I could write some more.

Odlučila sam da napišem dva posta vezano za ovu temu.
I have written two posts on this topic.

Da napišem uspešan Blog.
Writing a Successful Blog.

A je l' mogu ja da napišem nešto za vas?
Can I write something for you?

Želeo sam da napišem istinu o njima.
I have written the truth about them.

Mislim možda da napišem operu.
I'm thinking of perhaps writing an opera.