DA NEKO MOŽE - превод на Енглеском

• someone could
• someone might
• someone can
• someone may

Примери коришћења Da neko može на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista ne mogu nikako da razumem da neko može nauditi detetu.
I personally don't understand how someone could ever hurt a child.

Uvek postoji šansa da neko može da naiđe.
There is always a chance that somebody could come back.

Zaboravio sam da neko može da bude toliko mlad.
I had forgotten that anyone could be so young.

Valjda sam mislila da možda neko može da iskoristi stranice ili nešto.
I guess I thought maybe somebody could use the pages or something.

Da li ti misliš da neko može da izazove Juve?
Do you think anybody can challenge you?

Nikad nisam verovao da neko može čovečanstvo na 2 grupe:
I've never believed one can divide humanity into two groups:

Mislila sam da ako neko može da nas izvuče to si onda ti.
I thought if anyone could get us out, it'd be you.

Nikada nisam mogao vjerovati, da neko može napisati nešto, tako… čisto… tako jedinstveno.
I never would've believed anyone could write something so pure, so… so unique.

Nisam verovao da neko tako može da peva.
I couldn't believe anyone could sing like that.

Kao da nju neko može da zameni.
As if anyone could replace Margaret.

Da li stvarno misliš da neko može da mi napuni glavu?".
Do you really think anyone can handle me?”.

Da li mislite da neko može da uživa u postojanju nalik mom?
Do you think anyone could enjoy an existence like mine?

Nije mogla da veruje da neko može tako da zlostavlja dete.
I couldn't believe that someone could hurt a child like that..

Donesi stolice da neko može da sedne!
Get some chairs, why don't you, so somebody can sit down!

Ne mogu da razumem da neko može da se ponaša tako!
I could not comprehend how anyone could behave like this!

Nisam znala da neko može da bude tako kul.
I never knew anyone could be so cool.

Teško je za poverovati da neko može da leti.
It is hard to believe that one can actually fly.

Nisam mogao da verujem da neko može biti toliko okrutan.
I couldn't believe that anybody could be that cruel.

Nisam mogao da verujem da neko može da bude tako snažan.”.
I don't know how somebody could be so strong.".

Misliš li da neko može umreti od slomljenog srca?
Do you think that someone could die of a broken heart?