DA NISAM SPREMNA - превод на Енглеском

• i'm not ready
• i wasn't ready
• i'm not prepared

Примери коришћења Da nisam spremna на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da nisam spremna na to.
I don't think I'm ready for that.

Mislim da još nisam spremna.
I don't think I'm ready.

Rekla sam da nisam spremna.
I told him that I wasn't ready.

Mislim da nisam spremna.
I don't think I'm ready.

Mislim da nisam spremna za to.
I don't think I'm ready for this.

Mislim da nisam spremna otvoriti.
Just don't think I'm ready to open it.

A nije da nisam spremna, vjeruj mi, jesam.
And it's not that I'm not ready, believe me, I am.

Predpostavljam da misli da još nisam spremna A Tony?
I guess he doesn't think I'm ready yet?

Mislim da nisam spremna.
I just don't think I'm ready.

Ali to ne znači da ja nisam spremna na kompromise.
But that's not to say I'm not prepared to compromise.

On kaže da ja nisam spremna.
That I'm not prepared.

Mislim da ipak nisam spremna za ovo.
I don't think I'm ready for this after all--.

Nije da nisam spremna.
It's not that I'm not ready.

Mislim da nisam spremna za to.
I don't think I'm ready for that.

Mislim da još nisam spremna.
I don't think I'm ready yet.

Mislim da još nisam spremna.
I just don't think I'm ready.

Mislim da nisam spremna za ovo.
I don't… I don't think I'm ready for this.

Mislim da nisam spremna za to!
I don't think that I'm ready for that!

Ja… mislim da nisam spremna za to.
I-- I don't think I'm ready for that.

Mislim da nisam spremna da budem zaljubljena.
I don't think I'm ready to be in love.