DA OBJAŠNJAVAŠ - превод на Енглеском

• explain
• explaining

Примери коришћења Da objašnjavaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema potrebe da objašnjavaš.
There's no need to explain.

Nemaš šta da objašnjavaš.
There's nothing to explain.

Mislim da ne moraš ništa da objašnjavaš.
No. I don't think there's anything to explain.

Nema potrebe da objašnjavaš.
No. There's no need to explain.

Ne moraš ništa da objašnjavaš.
No, you don't need to explain.

Nema potrebe da objašnjavaš.
No need to explain.

Ne treba da objašnjavaš.
You don't need to explain.

Nema potrebe da objašnjavaš.
No need to explain yourself.

Ne moraš sve stalno da objašnjavaš.“.
Everything does not always need to be explained”.

TI, prijatelju imaš mnogo da objašnjavaš.
You, my friend have a lot of explaining to do.

Ne moraš da objašnjavaš.
You dont have to explain to me.

onda ništa ne moraš da objašnjavaš.
you don't have to explain anything.

U snovima, ništa ne moraš da objašnjavaš.
In your dreams you don't have to explain anything.

Ne treba meni da objašnjavaš.
It's not me you need to explain to..

Ne moraš da objašnjavaš.
You don't have to explain it.

I onda moraš da objašnjavaš.
And then you have to explain it.

ne treba da objašnjavaš.
you don't need to explain.

Nema šta da objašnjavaš.
There is nothing to explain.

Ništa ne moraš da objašnjavaš.
You don't have to explain anything.

Kao što rekoh… treba štošta da objašnjavaš.
Like I say… You got a lot of explaining to do.