DA POSLUŽIM - превод на Енглеском

serve
služiti
servis
servirati
služiš
servirajte
користити
help
pomoć
pomogneš
помоћи
da pomogne
помажу
pomozi
da pomognem
pomoci
da pomognemo
за помоћ

Примери коришћења Da poslužim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vreme je da poslužim ove mališane.
It's time to serve these little babies now.
Kada mogu da ih poslužim Wurst-om?
When can I serve the wurst?
Nedelju dana razmišljam čime da vas poslužim.
I've been thinking for a week about what to serve you.
Da vidimo, šta da poslužim?
Now let's see, what shall I serve?
Ja sam dobra samo da ih poslužim.
And I'm good only to serve him cabbage soup.
A on mi je rekao da se poslužim.
And he had told me to help myself.
Rekla mi je da se poslužim.
She told me to help myself.
Dozvolite mi, da vas poslužim.
Please allow me to serve You.
Primi ovo, pomozi mi da poslužim i nemoj se brinuti.- Prodala si novi porculan.
Here, now you hold on to those and help me serve, and don't you worry.
uspešnija i mogu da poslužim većem broju ljudi.
more successful and can serve more people.
li biste mi pomogli, da poslužim mušterije?
could you help serve customers?
On mi je rekao da poslužim hranom ljude koji su tu bili, pre nego što se ja poslužim..
He told me to serve food to the people around before serving myself.
A onda kada sam prišla da poslužim Sohini, ona bi odmah stavila punu kašiku hrane koju je Gurudev stavio na njen tanjir, u moja usta.
Then, when I went to serve Sohini, she immediately placed a big spoonful of the food Gurudev had placed onto her plate directly into my mouth.
odlučila sam da poslužim večerašnji obrok na porodični način.
I've decided to serve tonight's meal family style.
Došao sam u grad da kupim namirnice da bih napravio supu sa rezancima da poslužim monahe.
I came to town to purchase the ingredients to make a noodle soup to serve to the monks.
ali… nemam nikakvu hranu da vas poslužim.
I don't have any food here to serve you.
Ali ako mogu da poslužim kao posrednik sa mojim iskustvom,
But if I can serve as a go-between with my experience,
Uvek može da posluži kao negativan primer.
He can always serve as a negative example….
Mislim da bi trebalo da poslužimo te male kobasice.
I think we should serve those little sausages.
Hajde da se poslužimo.
Let's help ourselves.
Резултате: 47, Време: 0.0383

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески