DA POSTAVLJAJU PITANJA - превод на Енглеском

• asking questions
• ask questions

Примери коришћења Da postavljaju pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Građani će imati priliku da postavljaju pitanja.
The public will have a chance to ask questions.

Modna revolucija želi da podstakne ljude da počnu da postavljaju pitanja o svojoj odeći, kao npr. gde je napravljena
Fashion Revolution wants to encourage people to start asking questions about their clothes, like where they were made

Važno je da ohrabrujemo ljude da postavljaju pitanja o onome što ne razumeju.
It is essential for a person to consider asking questions about where they do not understand.

Simon da bežimo odavde i pustimo da panduri postavljaju pitanja… Kad se vratimo u Seattle i prodacemo pricu Enquirer.
Simon says let's get out of here and let the cops ask questions later… while we're kicking it back in Seattle selling our story to the Enquirer.

Neki kamperi poee da postavljaju pitanja, izgledajui isto onako zbunjeno
A bunch of campers started asking questions, looking about as confused as I was,

Pored toga, mogu da postavljaju pitanja i razgovaraju sa drugim predavačima u realnom vremenu, kao što bi to činili i na" normalnoj" konferenciji.
Furthermore, they can ask questions and interact with lecturers in real time just as they do in a"normal" conference.

Modna revolucija želi da podstakne ljude da počnu da postavljaju pitanja o svojoj odeći, kao npr. gde je napravljena
Fashion Revolution wants to encourage people to start asking questions about their clothes, like where they were made

bi poslanici mogli da im postavljaju pitanja.
members could ask questions.

Ali koliko dugo pre nego što mediji pocnu da postavljaju pitanja o Macallanovoj smrti,
But how long before the media starts asking questions about Macallan's death,

podsticali decu da izgrade kritičko mišljenje tako da mogu da postavljaju pitanja.
encouraging children to build critical thinking so that they could ask questions.

Kad ljudi počnu da postavljaju pitanja o kraljevoj mentalnoj stabilnosti,
When people start asking questions about a king's mental stability,

nagnamo ljude da postavljaju pitanja.
to make people ask questions.

pa počnu da postavljaju pitanja u vezi brojeva.
so they start asking questions about numbers.

Aktivne sesije obnavljanja- U traditionalnim sesijama obnavljanja na času učenici bi trebalo da postavljaju pitanja a instruktor da odgovara na njih.
Active Review Sessions- In the traditional class review session the students ask questions and the instructor answers them.

ljudi su poceli da postavljaju pitanja.
people started asking questions.

Vrlo brzo, ljudi su počeli da postavljaju pitanja o budućnosti, i tako je nastala njegova druga knjiga„ Homo Deus:
Soon, people began asking about the future, and hence came his second book Homo Deus:

Ovaj seminar podstiče učesnike da postavljaju pitanja, kritikuju i pohvale,
This seminar encourages participants to ask questions, criticize, explore,

Naučite decu da postavljaju pitanja o tome ko, šta, gde, kako, zašto,
Teach your children to ask questions about who, what, where, how,

pričaju i počinju da postavljaju pitanja.
talk and they start to ask questions.

imali priliku da postavljaju pitanja zvaničnicima u Evropskoj komisiji.
had the opportunity to question officials in the European Commission.