DA PROBATE NEŠTO - превод на Енглеском

• try something
• trying something

Примери коришћења Da probate nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li ste spremni da probate nešto novo?
Are you prepared to try something new?

Da li ste spremni da probate nešto novo?
Are are you ready to try something new?

Možda jednostavno želite da probate nešto novo i nesvakidašnje?
You may simply want to try something new and creative?

Vi želite da probate nešto drugo?
You want to try something else?

Ako želite da probate nešto novo, evo…».
If you want to try something like this, here….

Budite spremni da probate nešto novo.
Be ready to try something new.

Leto je pravo vreme da probate nešto novo.
The summer is a great time to try something new.

Pravo rešenje za to jeste da probate nešto sasvim drugačije.
For others, the answer is to try something completely different.

Možda će i vas inspirisati da probate nešto novo.
It may even inspire you to try something new.

Možda će i vas inspirisati da probate nešto novo.
Maybe it might inspire you to try something new.

Ako niste, sada je pravo vreme da probate nešto novo.
If not, it's time to try something new.

Da li biste se vi usudili da probate nešto od ovoga?
Would you dare to try any of these?

Leto je pravo vreme da probate nešto novo.
Summer is prime time to try something new.

ove godine možete da probate nešto malo drugačije.
then try something different this year.

Ako vas muškarac pita da probate nešto što je van vaših granica morala,
But if your man asks you about trying something that's outside of your morals, make it clear

Ako vas muškarac pita da probate nešto što je van vaših granica morala,
If your man asks you about trying something that's outside of your moral or comfort zone,

Nemojte se plašiti da probate nešto novo u svom poslu
Don't be afraid of trying something a new way

Anksioznost nije samo privremeni osećaj koji vas obuzme kad imate neki„ tesan“ rok na poslu ili treba da probate nešto novo, sa čime se susrećete prvi put u životu.
Anxiety isn't just a temporary feeling that happens when you're working against a tight deadline, or trying something new for the first time.

Naravno da je vaš preslatki repić odličan takav kakav jeste, ali šta fali da probate nešto novo?
Yes your pasta dish is great but what about trying something new?

Односно, нико вам не забрањује да пробате нешто ново, да спроведете експеримент.
That is, try something new, nobody prohibits you to conduct an experiment.