DA RAZGLEDAM - превод на Енглеском

• to look
• to see
• watching
• to sightsee

Примери коришћења Da razgledam на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da razgledam okolo pre nego što te odvedem.
I want to have a look around before I take you.

Smem li da razgledam?
Mind if I look around?

Volela bih da razgledam.
I'd like to take a look around.

Voljela bih da razgledam.
I'd like to take a look around.

mogla bih da razgledam.
I thought I'd have a look around.

Voleo bih da razgledam.
I'd like to look around.

Hoću malo da razgledam.
I want to take a look around.

Nisam imao vremena da razgledam.
I didn't have time to look around.

sagnuo se i počeo da joj razgledam lice.
bend down and begin to examine her face.

Idem gore da razgledam.
I'm going up to take a look around.

Zapravo, dosao sam da razgledam.
Actually, I'm just here to look around.

Nedavno sam otišao u jednu prodavnicu samo da razgledam.
Recently I went to a houseware shop, just to look around.

Čarli, rekla sam ti, Nisam htela da razgledam kuće.
Charlie, I told you I didn't want to go looking at houses.

Vodi me gore da razgledam.
Take me up to have a look.

kad ne volim da razgledam nameštaj?
if I don't feel like looking at furniture?

Imala sam vremena da razgledam.
I had time to look around.

Nisam još imao vremena da razgledam ovu sobu, ali, ako mi dopustite,
I have not had time to examine this room yet,

Koristi priliku da razgleda oko sebe.
It is his opportunity to look around.

Želimo sada da razgledamo šta Bog misli po tom pitanju.
We must try to see what God thinks about it.

Nastavio je da razgleda konak.
And he continued to look at Brandi.