DA SMO TREBALI - превод на Енглеском

• we should
• we should've
• we're supposed
• that we had to
• if we were meant
• we need

Примери коришћења Da smo trebali на Српском и њихови преводи на Енглески

Znala sam da smo trebali da uradimo nešto za tebe.
I know we should have done something for you.

Znao sam da smo trebali raditi na moj način.
I knew we should've done it my way.

Naravno da smo trebali.
Of course we should.

Rekao sam ti da smo trebali ostati sa devojkama!
I told you we should've stayed with the girls!

Znala sam da smo trebali da idemo na Minbar prvo.
I knew we should have gone to Minbar first.

I dalje mislim da smo trebali koristiti višesokovni napitak.
I still think we should've used Polyjuice Potion.

Rekao sam ti da smo trebali da ih pitamo.
I told you we should have asked them.

Mislimte li da smo trebali da iznajmimo veći auto?
Think we should've rented a bigger car?

Rekoh ti da smo trebali da ga ubijemo.
I told you we should have killed him.

Siguran si da smo trebali ovde da stanemo?
Sure we should've stopped here,?

Rekao sam vam da smo trebali da bacimo njegove ostatke.
I told you we should have dumped his debris.

I dalje mislim da smo trebali povesti specijalce.
I still think we should've brought S.W.A.T.

Mislim da smo trebali jesti.
I think we should have ate.

Rekao sam ti da smo trebali ići levo.
I told you we should've gone left.

Onda mislim da smo to trebali uciniti.
Then I think we should do it.

Ne, mislim da smo trebali.
No, I thought we should've.

Zaboravio sam da smo trebali da..
I forgot we were supposed to.

Den, znam da smo trebali jutros to da radimo.
Dan, I know we were supposed to do this this morning.

Znači li to da smo trebali da se predamo okupatoru?
Does this mean that we should surrender to the enemy?

Kada se sad podsjetim, vidim da smo trebali, pridavati više pažnje dječjoj sigurnosti.
In retrospects, I can see that we should've paid more attention to child safety.